18/10/2013

　keo nha cai 888 Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Giám đốc điều hành: Niinami Tsuyoshi (sau đây gọi là "keo nha cai 888") sẽ có mặt tại các cửa hàng keo nha cai 888 ở quận Niigata, Tochigi, Gunma, Nagano, Ibaraki, Saitama và Yamanashi (khoảng 1100 cửa hàng, bao gồm một số cửa hàng ở quận Chiba và Tokyo, ngoại trừ Natural keo nha cai 888 và 100 cửa hàng keo nha cai 888) từ thứ Ba, Ngày 22 tháng 10 năm 2013 Chúng tôi sẽ phát hành một số lượng có hạn món ngọt "Sandwich sữa đặc dâu tây làm từ 'Echigohime' từ tỉnh Niigata" (180 yên, đã bao gồm thuế) được hợp tác phát triển với Công ty TNHH Nakashima (Trụ sở chính: Thành phố Itoigawa, Tỉnh Niigata, Giám đốc đại diện: Shigeru Nakajima, sau đây gọi tắt là "Nakashima"), một nhà sản xuất bánh kẹo lâu đời ở Thành phố Itoigawa, Niigata Tỉnh

“Sandwich sữa đặc dâu tây làm từ Echigo Hime từ tỉnh Niigata” (180 yên: đã bao gồm thuế) (Nội dung gói: 1 chiếc)

 

<Sandwich sữa đặc dâu tây sử dụng "Echigo Hime" từ tỉnh Niigata (180 yên: đã bao gồm thuế)>
Mứt đặc biệt sử dụng dâu tây mang nhãn hiệu “Echigohime” từ tỉnh Niigatavà kemVải làm từ 100% bột gạo Koshihikari của địa phương ItoigawaNhân vật quảng cáo địa phương của tỉnh Niigata "Lerch-san" xuất hiện trên bao bì, quảng bá vị ngon của các nguyên liệu của tỉnh Niigata

Sản phẩm được ra mắt lần này là sản phẩm gốc do Nakashima hợp tác phát triển Chúng tôi đã làm việc cùng nhau từ giai đoạn lập kế hoạch, bao gồm việc nghĩ ra thực đơn, gia vị và đóng gói bằng nguyên liệu từ Tỉnh Niigata Các nguyên liệu sản xuất tại địa phương được thu mua với sự cộng tác của Phòng Thực phẩm và Phân phối của Sở Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản tỉnh Niigata và Cục Xúc tiến Khu vực Itoigawa, cũng như Thành phố Itoigawa và các hợp tác xã nông nghiệp trên toàn tỉnh Thông qua việc bán sản phẩm này, chúng tôi sẽ truyền bá hương vị thơm ngon của các nguyên liệu được sản xuất tại địa phương của Tỉnh Niigata đến những người ngoài tỉnh

keo nha cai 888 sẽ tiếp tục thúc đẩy sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương và tiêu thụ tại địa phương các sản phẩm đặc biệt phản ánh đặc điểm khu vực và hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng được người dân địa phương yêu thích

 

Giới thiệu về Công ty TNHH Nakashima
Đây là cửa hàng bánh kẹo Nhật Bản và phương Tây được thành lập cách đây 86 năm tại thành phố Itoigawa, tỉnh Niigata Chúng tôi sản xuất đồ ngọt sử dụng nguyên liệu địa phương từ tỉnh Itoigawa và Niigata, đồng thời đang tăng cường doanh số bán hàng không chỉ trong tỉnh mà còn ở khu vực đô thị