13/09/2013

keo nha cai 365 Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo; Giám đốc đại diện và Giám đốc điều hành: Takeshi Niinami) sẽ tổ chức phiên bản thứ 3 của ``Hokkaido Delicious Food Tour'' ``Tokachi Region Edition'' từ Thứ Ba, ngày 17 tháng 9 năm 2013 đến Thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2013 tại các cửa hàng keo nha cai 365 ở Hokkaido (591 cửa hàng: cuối tháng 8) 2013)

Chúng tôi sẽ bán thực đơn và đồ ngọt địa phương sử dụng nguyên liệu địa phương, chẳng hạn như hộp cơm bento và mì ống làm từ thịt lợn từ Tokachi, cơm nắm làm từ đậu nành Nhật Bản từ Làng Nakasatsunai và súp cà ri làm từ thịt gà và rau củ từ Tokachi
 

Sản phẩm du lịch ẩm thực ngon Hokkaido

Hàng trên cùng từ trái sang: "Bát thịt lợn làm từ thịt lợn Tokachi" (498 yên), "Cơm nắm edamame cuộn trực tiếp từ làng Nakasatsunai" (116 yên), "Spa thịt heo băm nhỏ Tokachi hoang dã" (450 yên)
Từ dưới cùng bên trái: "Súp cà ri (với gà Tokachi và mì ống Fujili)" (348 yên), "Bột đậu hạt và kem đánh bông gói bữa trưa" (137 yên), "Đậu nành đen sô cô la đậu nành Ryuzuki" (250 yên)
*Tất cả giá đều bao gồm thuế

 

keo nha cai 365 và Hokkaido đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện vào tháng 2 năm 2008 và đang nỗ lực hướng tới khôi phục khu vực ở Hokkaido, tập trung vào quảng bá thực phẩm và các sáng kiến về môi trường Là một phần của nỗ lực này, chúng tôi sẽ tổ chức "Chuyến tham quan ẩm thực ngon Hokkaido", bán các sản phẩm được làm từ nguyên liệu từ từng vùng của Hokkaido và các sản phẩm giới hạn trong vùng, cũng như phổ biến thông tin du lịch và sự kiện để hỗ trợ quá trình hồi sinh khu vực
Bạn có thể truy cập trang web thông tin du lịch khu vực do "Scenic Byway Hokkaido" sản xuất dựa trên thông tin từ mỗi văn phòng xúc tiến bằng cách quét mã QR gắn trên sản phẩm mục tiêu
Trong “Phiên bản khu vực Tokachi”, nhân vật PR du lịch Hokkaido “Kyun-chan” và các nhân vật địa phương “Butadonman” và “Sairushi” sẽ làm việc cùng nhau để làm sinh động dự án
 

keo nha cai 365 sẽ tiếp tục hỗ trợ quá trình hồi sinh khu vực bằng cách bán các sản phẩm được làm từ nguyên liệu địa phương
 

Tên sản phẩm	Giá (đã bao gồm thuế)	Tính năng
Thịt heo làm từ thịt heo Tokachi	498 yên	Hộp cơm bento được làm từ thịt lợn nuôi tự nhiên từ Đồng bằng Tokachi rộng lớn Dựa trên nền là nước tương ủ có vị than nhẹ, bên trên là nước sốt đậm đà và đầy hương vị được làm từ hỗn hợp đường và chiết xuất hải sản Thưởng thức tô thịt lợn thịnh soạn
Cơm nắm edamame cuộn trực tiếp từ làng Nakasatsunai	116 yên	Cơm nắm đậu và cơm làm từ đậu edamame ngọt của Làng Nakasatsunai trộn với cơm dashi Đậu edamame hơi mặn và nước súp mang lại những nguyên liệu ngon nhất
Spa thịt heo băm nhỏ Tokachi	450 yên	Thịt lợn băm cốt lết từ thịt lợn rừng Tokachi được đặt trên mì ống sốt thịt và phủ phô mai tan chảy lên trên
Súp cà ri (với mì ống Fujiri dùng gà Tokachi)	348 yên	Súp cà ri với nhiều thịt gà và rau từ Tokachi Mì ống Fujiri được thêm vào món súp cà ri cay và đầy hương vị để tạo ra món súp có thể ăn được
Gói ăn trưa Bột đậu & kem tươi	137 yên	Bánh mì mềm được kẹp với nhân đậu ngọt làm từ đậu đỏ do Tokachi sản xuất và kem tươi làm từ sữa do Tokachi sản xuất Đây là sản phẩm tiền phát hành của keo nha cai 365
Đậu nành đen socola Ryuzuki	250 yên	Đây là món ngọt của Ryugetsu, một hãng bánh kẹo nổi tiếng ở vùng Tokachi Đậu nành đen Hokkaido được phủ sô cô la bột đậu nành Đây là món ăn mà bạn có thể thưởng thức hương vị của bột đậu nành lan tỏa trong miệng