Ngày 4 tháng 12 năm 2012

Yahoo! JAPAN, Inc (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Manabu Miyasaka, sau đây gọi là "Yahoo! JAPAN") và xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Takeshi Niinami, sau đây gọi là "Lawson") đã thành lập một công ty liên doanh, Smart Kitchen Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện: Masaharu Kamo, sau đây gọi tắt là "Nhà bếp thông minh") Smart Kitchen Co, Ltd sẽ sử dụng bí quyết và cơ sở hạ tầng của cả Yahoo! JAPAN và Lawson phát triển "Nhà bếp thông minh", dịch vụ giao hàng qua Internet cho thực phẩm và nhu yếu phẩm hàng ngày trên khắp Nhật Bản

 

 

<Cơ sở và mục đích thành lập liên doanh>

Với tỷ lệ sinh giảm, dân số già đi và số lượng hộ gia đình nhỏ ngày càng tăng, phong cách mua sắm sử dụng các cửa hàng tiện lợi gần đó, mua sắm trực tuyến, siêu thị, vv để có được thứ bạn cần đang lan rộng

Hơn nữa, tỷ lệ hộ gia đình có thu nhập kép đã đạt mức cao nhất mọi thời đại là 55,3%* và ngày càng có nhiều phụ nữ tham gia lực lượng lao động, với số lượng phụ nữ vừa làm việc vừa nuôi con ngày càng tăng Trong hoàn cảnh đó, số lượng người sử dụng dịch vụ giao hàng tận nhà ngày càng tăng do nhu cầu làm việc nhà hàng ngày một cách dễ dàng và nhanh chóng nhất có thể

Với nền tảng này, Công ty TNHH Smart Kitchen đã quyết định phát triển dịch vụ giao đồ ăn ``Smart Kitchen'' dành cho những bà mẹ bận rộn bằng cách tận dụng Yahoo! Sức mạnh thu hút khách hàng vượt trội của NHẬT BẢN và bí quyết quản lý và xây dựng địa điểm cũng như khả năng thu mua sản phẩm và bí quyết phát triển sản phẩm gốc của keo nha cai hom nay, công ty điều hành ``Natural keo nha cai hom nay'', được phụ nữ đi làm đánh giá cao Chúng tôi sẽ ra mắt dịch vụ với số lượng sản phẩm lớn nhất Nhật Bản dành cho dịch vụ giao hàng tận nhà như thực phẩm và nhu yếu phẩm hàng ngày, các sản phẩm chính hãng được phát triển cho các bà mẹ bận rộn và các tính năng cho phép mua sắm dễ dàng và thuận tiện từ điện thoại thông minh và máy tính bảng

*Nguồn: “Khảo sát lực lượng lao động” của Bộ Nội vụ và Truyền thông: Tháng 1 đến tháng 6 năm 2012

 

＜Tổng quan về công ty liên doanh＞

Tên công ty	：	Công ty TNHH Bếp Thông Minh
Vị trí	：	Tháp Đông Gate City Osaki, 1-11-2 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo
Lịch sử	：	Liên doanh giữa keo nha cai hom nay và Yahoo! NHẬT BẢN
Đã thành lập	：	20 tháng 6 năm 2012
Vốn	：	490 triệu yên
Tỷ lệ đầu tư	：	keo nha cai hom nay 51% Yahoo! NHẬT BẢN 49%
Tổng quan về doanh nghiệp	：	Kinh doanh giao thực phẩm và nhu yếu phẩm hàng ngày thường xuyên tại nhà qua Internet
Giám đốc chính	：	Giám đốc đại diện         Masaharu Kamo
		Giám đốc (không phải): Manabu Miyasaka (Chủ tịch, Tập đoàn Yahoo Nhật Bản)
		Giám đốc (không phải): Takeshi Niinami (Chủ tịch, Giám đốc điều hành, keo nha cai hom nay Co, Ltd)

 

 

 

＜Giới thiệu về hậu cần＞

keo nha cai hom nay sẽ ra mắt "Trung tâm Hậu cần keo nha cai hom nay EC Zama" tại Prologis Park Zama 2 (Thành phố Zama, Tỉnh Kanagawa) vào ngày 5 tháng 2 năm 2013 làm cơ sở hậu cần cho Công ty TNHH Smart Kitchen nhằm đáp ứng việc mở rộng hoạt động kinh doanh mua sắm trực tuyến/giao hàng tận nhà Ngoài ra, vào tháng 5 năm 2013, chức năng hậu cần của dịch vụ mua sắm trực tuyến ``Loppy'' của keo nha cai hom nay sẽ được hợp nhất tại trung tâm nhằm tăng sự tiện lợi cho nền tảng hậu cần Smart Kitchen sẽ giao hàng toàn quốc từ trung tâm này

 

＜Tổng quan về dịch vụ “Bếp thông minh”＞

*Tính đến ngày khai trương (tháng 3 năm 2013)

Sản phẩm	・Thực phẩm/nhu yếu phẩm hàng ngày (Rau, thịt, cá, đồ dùng hàng ngày, thực phẩm chế biến sẵn, thực phẩm chế biến sẵn, đồ uống, chất tẩy rửa, giấy và các nhu yếu phẩm hàng ngày khác) ・Sản phẩm chính hãng (Các mặt hàng được làm lạnh/đông lạnh như "Nấu ăn đích thực tại nhà trong 10 phút (bộ nguyên liệu)") Khoảng 300 loại)
Số lượng sản phẩm được xử lý	Khoảng 23000 mặt hàng, tương đương với các siêu thị lớn (Tính đến tháng 1 năm 2013: Khoảng 11000 điểm)
Phí đăng ký/phí thành viên hàng tháng	Miễn phí
Khu vực giao hàng tận nhà	Toàn quốc *Một số khu vực không thể giao hàng (khu vực không thể giao hàng mát, các đảo xa, vv)
Giao hàng	Mỗi tuần một lần (Có thể chỉ định ngày trong tuần/giờ, đơn hàng có thể thay đổi sang ngày hôm trước) *Có thể bỏ qua những tuần không cần thiết
Phí vận chuyển	Miễn phí vận chuyển khu vực nội thành (Tokyo, Chiba, Saitama, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi) *Đối với các khu vực khác, phí vận chuyển đông lạnh và vận chuyển khu vực có thể được áp dụng Thông tin chi tiết sẽ được quyết định vào tháng Giêng
Phương thức thanh toán	Chuyển tài khoản/Yahoo! Ví/Thẻ tín dụng
Thiết bị được hỗ trợ	Điện thoại thông minh, máy tính bảng, máy tính

 

＜Logo dịch vụ＞

 

<Trang web giới thiệu công ty>

*Địa điểm dịch vụ dự kiến sẽ mở vào giữa tháng 1

 

<Tài liệu tham khảo>Sản phẩm chính hãng được phát triển dành cho các bà mẹ bận rộn (khoảng 300 loại bao gồm cả tủ lạnh và đông lạnh)

◆Ví dụ về “Nấu ăn đích thực tại nhà trong 10 phút (Bộ nguyên liệu)”

“Thịt heo chua ngọt giấm đen” ¥798 (3 phần ăn/550g)

 

 

 

“Tôm xào bông cải xanh muối” ¥798 (3 phần ăn/450g)