30 tháng 1 năm 2012

NTT Docomo, Inc (Trụ sở chính: Chiyoda-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc đại diện: Takamochi Yamada, sau đây gọi là "Docomo") và xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc đại diện) Giám đốc điều hành: Takeshi Niinami (sau đây gọi là “Lawson”) và Radish Boya Co, Ltd (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo; Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Daisuke Ogata; sau đây gọi là “Radish Boya”) đều thuộc sở hữu chung của DoCoMo Hôm nay, chúng tôi đã đồng ý xem xét việc thành lập một liên minh kinh doanh và vốn dựa trên việc ký kết chào mua cổ phiếu phổ thông đang lưu hành và quyền mua lại cổ phiếu của Radish Boya (sau đây gọi là "Ưu đãi đấu thầu")

Ba công ty dựa trên cơ sở 2 sau đây Chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét các chi tiết về quan hệ đối tác được mô tả với mục đích đạt được thỏa thuận cuối cùng sau khi hoàn thành Ưu đãi đấu thầu

 

1 Lý do nên xem xét liên minh kinh doanh và liên minh vốn này

Ba công ty Docomo, xem bong da keo nha cai và

 

2 Thông tin chi tiết về liên minh kinh doanh và liên minh vốn này

(1) xem bong da keo nha cai đầu tư vào Radish Boya

Từ xem bong da keo nha cai nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa 1 và 3 công ty

2 Với khoản đầu tư nói trên của xem bong da keo nha cai, Docomo đã mua lại

(2) xem bong da keo nha cai cử giám đốc điều hành tới Radish Boya

Giám đốc đại diện và Phó chủ tịch từ xem bong da keo nha cai đến Radish Boya dựa trên khoản đầu tư trên1Công văn tên

(3) Nâng cao hiệu quả của chức năng hậu cần

Sự kết hợp giữa bí quyết CNTT di động của Docomo và bí quyết hậu cần của xem bong da keo nha cai và Radish Boya, cũng như của xem bong da keo nha cai