Ngày 1 tháng 4 năm 2011

20:15

 

Chúng tôi muốn bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bờ biển Thái Bình Dương Tohoku

 

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) đã tiến hành quyên góp tại các cửa hàng của mình kể từ ngày 13 tháng 3 (Chủ nhật) để hỗ trợ các khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bờ biển Thái Bình Dương Tohoku Đợt quyên góp cứu trợ đầu tiên nhận được từ khách hàng trên toàn quốc trước ngày 31 tháng 3 (Thứ Năm) sẽ được chuyển đến Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản Số tiền quyên góp sẽ được sử dụng để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa thông qua Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản

 

Trong 19 ngày, số tiền quyên góp được là 502888633 yên Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ nồng nhiệt của bạn

Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ khi chúng tôi tiếp tục quyên góp

 

＜Quyên góp cứu trợ động đất ở Bờ biển Thái Bình Dương Tohoku＞

[Số tiền giao hàng]
	502888633 yên (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2011)
[Thời gian thực hiện]
	19 ngày từ Chủ Nhật, ngày 13 tháng 3 năm 2011 đến Thứ Năm, ngày 31 tháng 3 năm 2011
	*Ngày kết thúc sẽ được thông báo ngay khi được quyết định
[xem keo nha cai hàng triển khai]
	xem keo nha cai hàng Lawson trên toàn quốc (8917 xem keo nha cai hàng/tính đến cuối tháng 2 năm 2011)
	*Một số xem keo nha cai hàng có thể không tổ chức được sự kiện này do hư hỏng
[Địa chỉ giao hàng]
	Chữ thập đỏ Nhật Bản
[Ngày giao hàng]
	Dự kiến vào Thứ Sáu, ngày 8 tháng 4 năm 2011
※	Ngoài việc quyên góp tại xem keo nha cai hàng, chúng tôi còn nhận quyên góp bằng cách sử dụng điểm cho các thành viên thẻ Ponta (Quyên góp điểm Ponta cho trận động đất ở Bờ biển Thái Bình Dương Tohoku)