～Một năm kể từ khi phát hành “Bánh cuộn cao cấp”～Các món tráng miệng tiêu chuẩn chất lượng cao hơn như tiramisu và pudding＝Phát hành tuần tự từ ngày 28 tháng 9 năm 2010＝Ra mắt sản phẩm kỷ niệm 1 năm “Uchi Café SWEETS”
22/09/2010
xem keo nha cai (Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ kỷ niệm 1 năm ra mắt nhãn hiệu món tráng miệng đầu tiên "Uchi Café SWEETS" vào ngày 28 tháng 9 năm 2010 Trùng hợp với lễ kỷ niệm 1 năm, từ ngày 28 tháng 9 năm 2010 (Thứ Ba), các cửa hàng Lawson trên toàn quốc (8847 cửa hàng: cuối tháng 8, không bao gồm Cửa hàng Lawson 100 và SHOP 99) sẽ lần lượt phát hành 4 món tráng miệng tiêu chuẩn cao cấp cao hơn một bậc và 4 món tráng miệng kỷ niệm được phát triển đặc biệt để kỷ niệm 1 năm (trong thời gian giới hạn và số lượng có hạn)
[Doanh số món tráng miệng nguyên bản tăng khoảng 60%]
xem truc tiep keo nha cai bắt đầu bán ``Bánh cuộn cao cấp'' vào tháng 9 năm 2009 và đã liên tục tung ra các món tráng miệng được làm từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận, chẳng hạn như bánh su kem và bánh eclair làm từ kem tươi, bánh làm từ trái cây theo mùa và các loại bánh riêng lẻ như tiramisu và Mont Blanc
Doanh số bán hàng của bộ phận tráng miệng ban đầu tăng đáng kể do chúng tôi nhận được sự ủng hộ của những khách hàng nữ hiếm khi sử dụng cửa hàng tiện lợi So với năm trước khi ra mắt “Uchi Café SWEETS”, tỷ lệ phụ nữ mua món tráng miệng nguyên bản đã tăng từ khoảng 38% lên khoảng 43%Xấp xỉ tăng 5%Tôi đã làm vậy Doanh số bán món tráng miệng nguyên bản trung bình hàng nămTăng khoảng 60%
[Trở thành “Cửa hàng đặc sản bánh kẹo miền Tây tại thị trấn”]
|
Nhân dịp kỷ niệm 1 năm thành lập, chúng tôi sẽ phát hành các sản phẩm tráng miệng tiêu chuẩn mới với chất lượng được cải thiện và các sản phẩm kỷ niệm 1 năm trong thời gian có hạn Chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực kết hợp các phương pháp từ các cửa hàng đặc sản và Châu Âu, đồng thời theo đuổi chất lượng vượt xa khái niệm "kẹo cửa hàng tiện lợi" Chúng tôi cũng sẽ thay đổi cách hiển thị giá và các vật phẩm được phát tại cửa hàng để có thể dùng làm quà lưu niệm Đầu tiên chúng ta sẽ thay đổi cách hiển thị giá của dòng sản phẩm “Bánh Cuốn Cao Cấp” từ trên bao bì sang thẻ cửa hàng Ngoài ra, chúng tôi sẽ cung cấp miễn phí cho bạn một "túi đặc biệt có logo Uchi Café SWEETS" |
|
xem truc tiep keo nha cai tiếp tục thực hiện những thách thức không bị ràng buộc bởi các khái niệm thông thường, với mục tiêu trở thành “cửa hàng đặc sản bánh kẹo phương Tây tại địa phương”, nơi bạn có thể dễ dàng mua các món tráng miệng đích thực gần mình
＜Món tráng miệng tiêu chuẩn cao cấp: Dựa vào kỹ năng của bạn để đạt được chất lượng cao hơn＞
 |
Nhân dịp kỷ niệm 1 năm thành lập, chúng tôi sẽ giới thiệu một sản phẩm mới thuộc món tráng miệng tiêu chuẩn với chất lượng được cải thiện đáng kể Ngoài ra, chúng tôi duy trì mức giá phải chăng trong khi vẫn nâng cao chất lượng |
|
[Ấn bản đầu tiên: Phát hành vào Thứ Ba, ngày 28 tháng 9] “Bánh cuộn caramel thô cao cấp” (180 yên: đã bao gồm thuế) Loạt sản phẩm “Bánh cuộn cao cấp” đã có doanh thu tích lũy kể từ khi ra mắt vào tháng 9 năm ngoáiXấp xỉ 50 triệu chiếc, khiến nó trở thành món ăn thành công nhất trong lịch sử món tráng miệng của xem truc tiep keo nha cai Ngoài hương vị sô cô la và đơn giản tiêu chuẩn, hương vị thứ ba được tung ra trong thời gian giới hạn mỗi mùa (cho đến nay chúng tôi đã phát hành phô mai, Uji matcha, phô mai quý hiếm, hạt dẻ và khoai lang) lần nào cũng được đón nhận rất nồng nhiệt Để kỷ niệm 1 năm thành lập, chúng tôi sẽ bán bánh cuộn hương caramel sử dụng "Hanabata Farm Raw Caramel" Kem caramel ngọt ngào có vị đắng được tạo ra bằng cách kết hợp kem tươi nguyên chất với ``caramen tươi của Trang trại Hanabata'', một loại kem được làm quà lưu niệm phổ biến ở Hokkaido Bột xốp sử dụng đường nâu rất hợp với caramen nên có vị ngọt nhẹ |
 |
|
[Ấn bản thứ 2: Phát hành vào Thứ Ba, ngày 5 tháng 10] “Tiramisu cao cấp” (210 yên: đã bao gồm thuế) Chúng tôi đã sửa đổi phương pháp làm tiramisu dựa trên công thức chính thống của Ý Lớp vải nền thấm cà phê đã được thay đổi từ vải xốp trước đây được sử dụng sang vải Ý chính hãngBánh quy'' (bánh quy cỡ ngón tay) Bên trên là lớp kem được làm từ phô mai mascarpone Hokkaido và rượu vang Marsala của Ý để tạo hương vị Bạn có thể dễ dàng thưởng thức kết cấu và hương vị đích thực |
 |
|
[Ấn bản thứ 3: Phát hành vào Thứ Ba, ngày 12 tháng 10] “Pudding kem nguyên chất cao cấp” (150 yên: đã bao gồm thuế) Không có chất phụ gia, bánh pudding chỉ làm từ sữa, kem tươi, lòng đỏ trứng và đường Bánh pudding được chia thành hai lớp, lớp trên có kết cấu chắc chắn và lớp dưới có kết cấu mềm mịn như tan chảy Bánh pudding được phủ “kem tươi nguyên chất” vốn rất phổ biến trong các loại bánh cuộn |
 |
|
[Ấn bản thứ 4: dự kiến vào cuối tháng 11] Sôcôla nguyên chất chính hãng dành cho một người “Sô cô la kem tươi nguyên chất cao cấp (dự kiến)” (giá sẽ được xác định) Chúng tôi cung cấp "sô cô la thô", loại phổ biến tại các cửa hàng đặc sản sô cô la, với công suất và kích cỡ mà ngay cả một người cũng có thể dễ dàng thưởng thức Vị thơm ngon của sô cô la nguyên chất mà trước đây thường được dùng làm quà tặng trong những dịp đặc biệt, giờ đây có thể dùng làm phần thưởng nhỏ cho bản thân hoặc làm quà lưu niệm đơn giản cho người bạn mà bạn quan tâm |
＜Món tráng miệng kỷ niệm 1 năm: Món tráng miệng phiên bản giới hạn chỉ có tại thời điểm này trong năm và thay đổi hàng tuần＞
 |
Để cảm ơn sự ủng hộ của khách hàng trong năm qua, chúng tôi sẽ phát hành bốn loại kẹo kỷ niệm đặc biệt, mỗi tuần một loại trong bốn tuần liên tiếp Bởi vì nguyên liệu thô có hạn và việc sản xuất tốn nhiều thời gian và công sức hơn các sản phẩm thông thường nên việc bán hàng sẽ bị giới hạn trong một khoảng thời gian và số lượng sản phẩm mỗi ngày có hạn |
|
[Vòng đầu tiên: 28 tháng 9 (Thứ Ba) đến 4 tháng 10 (Thứ Hai)1 tuầnSố lượng có hạn] “Macaron sô cô la” (150 yên: đã bao gồm thuế) Đây là những chiếc bánh macaron lớn hơn một chút giống như những chiếc được bán ở các góc phố ở Paris Bột sô cô la có kết cấu nhẹ và được kẹp với kem sô cô la đậm đà và sốt mâm xôi để tạo điểm nhấn |
 |
|
[Vòng 2: ngày 5 tháng 10 (Thứ Ba) đến ngày 11 tháng 10 (Thứ Hai)1 tuầnSố lượng có hạn] “Bánh cuộn dâu tây” (250 yên: đã bao gồm thuế) Một món tráng miệng tuyệt đẹp được làm từ "Bánh cuộn cao cấp" nổi tiếng phủ dâu tây và kem Kích thước của bánh cuộn đã được làm gấp khoảng 1,5 lần kích thước thông thường để cách trình bày sẽ nổi bật |
 |
|
[Phần 3: Ngày 12 tháng 10 (Thứ Ba) đến ngày 18 tháng 10 (Thứ Hai)1 tuầnSố lượng có hạn] “Bánh làm từ khoai lang Anno ``Mitsuhime'' do Tanegashima sản xuất (295 yên: đã bao gồm thuế) Đây là món tráng miệng mùa thu với khoai lang Anno nướng từ Tanegashima, tỉnh Kagoshima, có hàm lượng đường cao và kết cấu dạng kem Kem tươi nguyên chất được đặt lên trên miếng bột xốp có nhào “Naru Kintoki” và khoai lang nướng cắt miếng lớn được đặt lên trên |
 |
|
[Ấn bản thứ 4: Ngày 19 tháng 10 (Thứ Ba) đến ngày 1 tháng 11 (Thứ Hai)2 tuầnSố lượng có hạn] “Dorayaki sống ăn bằng thìa” (250 yên: đã bao gồm thuế) Một loại bột ẩm làm từ bột mì thương hiệu Takara Kasa của Kobe, dùng làm Bánh cuộn cao cấp, được kẹp với nhân đậu Tokachi azuki ngọt vừa phải và kem tươi Đây là một loại dorayaki mới có thể ăn bằng thìa vì nó có hai lớp nhân đậu đỏ và kem |
 |