24 tháng 8 năm 2005

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng tại cuộc họp ban giám đốc tổ chức ngày hôm qua, những thay đổi về tổ chức và nhân sự sau đây, bao gồm cả các quan chức, đã được giải quyết kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2005

　Sự thay đổi về tổ chức này sẽ thành lập một bộ phận mới dưới sự kiểm soát trực tiếp của chủ tịch như một phần trong nỗ lực hiện thực hóa triết lý công ty của chúng tôi là "Tạo ra cộng đồng nơi mọi người sống hạnh phúc" Thay đổi về tổ chức (kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2005) Điểm thay đổi: Thành lập một trạm cải tiến kinh doanh tại chỗ mới chủ tịch và sẽ trở thành trạm cải tiến kinh doanh tại chỗ Thay đổi nhân sự sĩ quan (kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2005)

新　職	Tên	Vị trí hiện tại
Giám đốc điều hành cấp cao Trợ lý CRO	Manabu Asano	Giám đốc điều hành, Giám đốc chi nhánh Chubu soi keo nha cai
Giám đốc điều hành Chi nhánh Chubu soi keo nha cai	Takayoshi Mizuno	Giám đốc dự án cải thiện năng suất hoạt động
Giám đốc điều hành Kanto soi keo nha cai Giám đốc chi nhánh	Shigeru Niikura	Giám đốc chi nhánh Kanto soi keo nha cai

Công tác nhân sự tổng hợp (tính đến ngày 1 tháng 9 năm 2005)

Công việc mới	Tên	Vị trí hiện tại
Giám đốc Trạm cải tiến công việc tại chỗ	Hideichi Imagawa	Giám đốc hoạch định chiến lược sản phẩm, Bộ phận sản phẩm và hậu cần
Giám đốc Trạm Tiếp thị	Toriyuki Nobayashi	Trụ sở chính Sản phẩm và Hậu cần, Giám đốc Giải trí và Hàng hóa Hàng ngày
Trợ lý Giám sát Bán hàng và Trưởng dự án Cải thiện Năng suất Hoạt động	Gouchi Masakatsu	Giám đốc Trụ sở Tiếp thị và Trưởng phòng Quản lý Quảng cáo và Khuyến mại, Trụ sở Tiếp thị
Tổng Giám đốc, Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần và Tổng Giám đốc, Giám đốc Hỗ trợ Nhà cung cấp, Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần	Masayuki Sawada	Quyền Giám đốc, Phòng Kế hoạch Chiến lược Sản phẩm, Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần
Trụ sở chính Sản phẩm và Hậu cần Giám đốc hoạch định chiến lược sản phẩm	Makoto Noguchi	Trụ sở chính về Sản phẩm và Hậu cần FF/Giám đốc Kinh doanh Quầy
Trụ sở chính Sản phẩm và Hậu cần FF/Giám đốc Kinh doanh Quầy	Toshihiko Ito	Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần FF/Bộ phận Kinh doanh Quầy hàng Cao cấp
Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần Quản lý Rượu và Đồ uống	Hitoshi Fujii	Nhân viên bán hàng cấp cao, Bộ phận Đồ uống và Rượu, Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần
Giám đốc phụ trách nhu cầu hàng ngày của Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần	Shigo Kira	Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần Bộ phận Giải trí và Nhu yếu phẩm Hàng ngày Người bán hàng Cấp cao
Giám đốc Dịch vụ Giải trí Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần	Katsuya Shimizu	Giám đốc Dịch vụ Trụ sở Hậu cần và Sản phẩm
Trụ sở chính về Sản phẩm và Hậu cần, Giám đốc Thu mua Nguyên liệu thô	Kaoru Umeki	Trụ sở chính về sản phẩm và hậu cần, Giám đốc thu mua nguyên liệu thô và Trụ sở chính về sản phẩm và hậu cần, Giám đốc hỗ trợ nhà cung cấp
Giám đốc văn phòng CIO	Yoshifumi Ichihara	Quản lý cấp cao văn phòng CIO
Biệt phái cho soi keo nha cai Ticket Co, Ltd	Fumio Yamazaki	Trợ lý Tổng Giám đốc Trụ sở Sản phẩm và Hậu cần
Giám đốc điều hành thứ 2 chi nhánh Kanto soi keo nha cai Kanto	Hiromichi Miyata	Chi nhánh Kanto soi keo nha cai Kanto Phòng điều hành số 2 Quận Utsunomiya Giám đốc điều hành quận
Giám đốc điều hành thứ 3 chi nhánh Kanto soi keo nha cai Kanto	Hiroyuki Inoue	Giám đốc điều hành thứ 2 chi nhánh Kanto soi keo nha cai Kanto
Giám đốc điều hành số 1 Chi nhánh Chubu soi keo nha cai Chubu	Koichi Usui	Giám đốc dự án cải thiện năng suất hoạt động

Sơ đồ tổ chức