Ngày 11 tháng 12 năm 2008

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ bắt đầu hoạt động tại các cửa hàng Lawson ở sáu quận Tohoku (Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata và Fukushima) và Tỉnh Niigata (trừ khu vực Joetsu) từ ngày 16 tháng 12 (Thứ Ba), dựa trên Thỏa thuận Toàn diện về các Dự án Hợp tác Khu vực được ký kết với Tỉnh Aomori vào ngày 15 tháng 12 (Thứ Hai)Bán các sản phẩm kỷ niệm Thỏa thuận toàn diện (tổng cộng 5 mặt hàng: hộp bento, bánh mì sandwich, mì nấu chín, món ăn kèm và salad) sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại tỉnh AomoriNgoài ra, tất cả các cửa hàng trong tỉnh (162 cửa hàng) sẽ tặng thẻ tích điểm keo nha cai truc tiep cho thành viên ("keo nha cai truc tiep Pass" và "My keo nha cai truc tiep Points") từ 9:00 sáng Thứ Ba, ngày 16 tháng 12 (100 người đầu tiên tại mỗi cửa hàng)Phát miễn phí “túi sinh thái tại cửa hàng tiện lợi”

【Để kỷ niệm thỏa thuận toàn diện, chúng tôi sẽ bán các sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh Aomori] keo nha cai truc tiep sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm "sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương" nhằm tạo ra các cửa hàng phù hợp với khu vực Gần đây chúng tôi đã phát triển một sản phẩm nguyên bản sử dụng cây ngưu bàng, mực và thịt lợn từ tỉnh AomoriSáng kiến “Sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương” nhằm mở rộng địa bàn bán hàng không chỉ đến quận Aomori địa phương mà còn tới sáu quận Tohoku và quận Niigata (không bao gồm khu vực Joetsu)và quảng bá về các sản phẩm được sản xuất tại Tỉnh Aomori tới khách hàng bên ngoài tỉnh [Chúng tôi sẽ phân phối túi đựng điện thoại di động "Túi sinh thái ở cửa hàng tiện lợi"] Trong một thỏa thuận với Bộ Môi trường, keo nha cai truc tiep đặt mục tiêu giảm 20% trọng lượng túi nhựa được sử dụng vào năm tài chính 2008 so với năm tài chính 2005 và đã triển khai các sáng kiến như yêu cầu nhân viên cửa hàng đặt câu hỏi cho khách hàng như "Bạn có chắc chắn muốn để nguyên như vậy không?" và "Bạn có phiền nếu tôi mang theo chiếc túi tương tự không?" và phân phát túi đựng điện thoại di động miễn phí mang tên "Túi sinh thái ở cửa hàng tiện lợi" Chúng tôi bắt đầu phân phối túi điện thoại di động vào tháng 3 năm 2007 và tính đến cuối tháng 11 năm 2008, tổng cộng khoảng 1,83 triệu túi đã được phân phối Lần này, chúng tôi sẽ phân phát tổng cộng 16200 túi đựng điện thoại di động và khuyến khích khách hàng sử dụng nhằm nỗ lực giảm thiểu việc sử dụng túi nhựa

 

 

≪Danh sách sản phẩm kỷ niệm thỏa thuận toàn diện (Hội chợ Aomori)≫　Bán tại cửa hàng keo nha cai truc tiep ở 6 quận Tohoku và quận Niigata (trừ khu vực Joetsu) từ ngày 16/12 (Thứ Ba)

Tên sản phẩm	Giá(đã bao gồm thuế)	Tổng quan về sản phẩm
<Cơm hộp> Bát thịt lợn hầm từ tỉnh Aomori	498 yên	Sử dụng thịt lợn từ tỉnh AomoriThịt lợn sốt Nhật có vị thanh nhẹ Bạn có thể nếm được hương vị của thịt lợn
<Mì nấu> Mực yakisoba từ tỉnh Aomori	398 yên	Dùng mực từ tỉnh AomoriChúng tôi sử dụng rất nhiều mực từ tỉnh Aomori Nêm với nước sốt ngọt và mặn
＜Món ăn ngon＞Mực tempura từ tỉnh Aomori	280 yên	Dùng mực từ tỉnh AomoriChúng tôi tận dụng nguyên liệu và nêm nhẹ với nước tương và gừng
＜Sandwich＞Sandwich Salad gà và ngưu bàng	240 yên	Sử dụng cây ngưu bàng từ tỉnh AomoriBạn có thể thưởng thức độ giòn của món ăn
＜Salad＞Salad ngưu bàng từ tỉnh Aomori	230 yên	Sử dụng cây ngưu bàng từ tỉnh AomoriRễ cây ngưu bàng, cà rốt, dưa chuột, vv từ tỉnh Aomori được trộn với nước sốt, nước tương và hạt vừng

≪Túi di động “Túi sinh thái cửa hàng tiện lợi”≫

◆Địa điểm phân phối	:	Tất cả cửa hàng keo nha cai truc tiep ở tỉnh Aomori (162 cửa hàng/tính đến ngày 16 tháng 12)
◆Số lượng bản được phân phối	:	16200 sản phẩm (100 sản phẩm mỗi cửa hàng)
◆Mục tiêu phân phối	:	Dành cho thành viên thẻ tích điểm keo nha cai truc tiep (“keo nha cai truc tiep Pass” và “My keo nha cai truc tiep Points”) đã yêu cầu điều này
◆Đặc điểm	:	Hình dạng hoàn toàn vừa vặn với hộp cơm trưa và chai nhựa・Kích thước vừa vặn trong túi của bạn khi gấp lại・Túi đựng chai nhựa ở cả hai bên・Chất liệu: Polyester・Kích thước: Xấp xỉ 280 x 350mm