23 tháng 7 năm 2010

　soi keo nha cai Co, Ltd sẽ bán hai mặt hàng bento, ``Aomori Festival Bento'' và ``Hachinohe Maeki Saba Teriyaki Wappa Bento'' được làm bằng những nguyên liệu quen thuộc với Aomori, từ ngày 27 tháng 7 (Thứ Ba) tại các cửa hàng soi keo nha cai ở Tỉnh Aomori (167 cửa hàng: cuối tháng 6 năm 2010), đúng thời điểm diễn ra các lễ hội mùa hè được tổ chức ở nhiều khu vực khác nhau của Tỉnh Aomori

soi keo nha cai đã ký kết thỏa thuận toàn diện về tái sinh khu vực (tháng 12 năm 2008) với Tỉnh Aomori Là một phần của quá trình phục hồi khu vực dựa trên thỏa thuận này, chúng tôi sẽ thúc đẩy sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương bằng cách sử dụng các nguyên liệu được sản xuất tại địa phương ở Tỉnh Aomori

 

[Tổng quan về sản phẩm]

Ngày phát hành: Bán giới hạn trong khoảng 2 tuần kể từ Thứ Ba, ngày 27 tháng 7 năm 2010

Các cửa hàng hiện có: Cửa hàng soi keo nha cai ở quận Aomori (167 cửa hàng)

 

Tên sản phẩm	Giá (đã bao gồm thuế)	Tính năng
Bento lễ hội Aomori	590 yên	Sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Aomori, ``Hachinohe Maeki Saba'', ``Thịt lợn Yakiniku của Tỉnh Aomori được tẩm nước sốt'', ``Rau hầm sử dụng ngưu bàng từ Tỉnh Aomori'', và ngoài cơm trắng, ``Sekihan ngọt'' quen thuộc của Aomori cũng được phục vụ
Hachinohe Maeki Saba Teriyaki Wappa bento	550 yên	Cá thu Hachinohe Maeki béo được tẩm nước sốt cay ngọt và phủ cơm miso Chúng tôi sử dụng hộp đựng kiểu ``Wappa'' trông giống như ekiben

 

 

[Ảnh trái] Bento lễ hội Aomori: 590 yên (đã bao gồm thuế)

[Ảnh phải] Hachinohe Mae-Oki Saba Teriyaki Wappa Bento: 550 yên (đã bao gồm thuế)