Ngày 5 tháng 4 năm 2010

　Tỉnh Okinawa (Thống đốc: Hirota Nakaima), Tập đoàn Sản phẩm Tỉnh Okinawa (Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Hideo Kinjo), và Lawson Co, Ltd (Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Giám đốc điều hành: Takeshi Niinami / sau đây gọi là "Lawson") đã công bố vào ngày 6 tháng 5 năm 2010, Chúng tôi sẽ mở "bong da truc tiep keo nha cai hàng ăng-ten tỉnh Okinawa" bên trong bong da truc tiep keo nha cai hàng Lawson Meieki Minamihirokoji (Thành phố Nagoya, Tỉnh Aichi) Mục đích là để mở rộng các kênh bán hàng cho các sản phẩm của Okinawa và phổ biến thông tin, đồng thời đây là lần đầu tiên ở một thành phố khác ngoài Tokyo, một bong da truc tiep keo nha cai hàng ăng-ten của chính quyền địa phương sẽ được mở bên trong một bong da truc tiep keo nha cai hàng tiện lợi

Sáng kiến này là một phần của dự án hợp tác dựa trên liên minh kinh doanh toàn diện được ký kết giữa Tỉnh Okinawa và Lawson vào tháng 7 năm 2007 Tỉnh Okinawa và Tập đoàn Sản phẩm Tỉnh Okinawa, nhằm mục đích mở rộng kênh bán hàng cho các sản phẩm Okinawa và quảng bá thông tin du lịch, cũng như mong muốn thúc đẩy sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương của Lawson đã kết hợp với nhau, và sự phát triển của một bong da truc tiep keo nha cai hàng ăng-ten Tỉnh Okinawa ở vùng Chubu đã được hiện thực hóa Bằng cách mở bong da truc tiep keo nha cai hàng ở phía trước Ga Nagoya, nơi rất thuận tiện và dự kiến ​​sẽ thu hút nhiều hành khách, chúng tôi sẽ truyền tải sức hấp dẫn của Tỉnh Okinawa đến nhiều khách hàng hơn nữa

 

[Tổng quan về bong da truc tiep keo nha cai hàng]

bong da truc tiep keo nha cai hàng Lawson Meieki Minamihirokoji đã được cải tạo và một góc dành riêng cho "bong da truc tiep keo nha cai hàng ăng-ten tỉnh Okinawa" đã được thành lập

 

1) Tên bong da truc tiep keo nha cai hàng: bong da truc tiep keo nha cai hàng Lawson Meieki Minamihirokoji (Địa chỉ: 1-16-28 Meieki Minami, Nakamura-ku, Nagoya, tỉnh Aichi)

2) bong da truc tiep keo nha cai hàng ăng-ten tỉnh Okinawa Ngày khai trương: Dự kiến vào ngày 6 tháng 5

3) Góc bán sản phẩm tỉnh: 16 kệ trưng bày sản phẩm chuyên dụng

4) Mặt hàng giảm giá: Thực phẩm và đồ uống được lựa chọn cẩn thận như các sản phẩm từ nghệ, soba Okinawa, đậu phụ Jimami và awamori

Khoảng 300 sản phẩm từ tỉnh Okinawa và Lawson sẽ tiếp tục hợp tác với nhau và giới thiệu rộng rãi các sản phẩm đặc biệt hấp dẫn của tỉnh Okinawa

 

[Hình ảnh bên ngoài bong da truc tiep keo nha cai hàng] *Có thể khác với bong da truc tiep keo nha cai hàng thực tế