21 tháng 7 năm 2010

　Kuku Plus Co, Ltd, công ty con của Lawson Co, Ltd, điều hành các nhan dinh bong da keo nha cai hàng tiện lợi thực phẩm tươi sống ``Lawson Store 100'' và ``SHOP99'', sẽ đồng thời khai trương hai nhan dinh bong da keo nha cai hàng thực phẩm tươi sống tiện lợi ``Lawson Store 100 Fukuoka Nishijin 5-chome store'' và ``Lawson Store 100 Fukuoka Hirokane 1-chome store'' vào thứ Sáu, ngày 30 tháng 7 năm 2010 Đây là nhan dinh bong da keo nha cai hàng "Lawson Store 100" đầu tiên được mở tại khu vực Kyushu

``Lawson Store 100'' là nhan dinh bong da keo nha cai hàng tiện lợi tươi mới kết hợp các ưu điểm của nhan dinh bong da keo nha cai hàng tạp hóa, nhan dinh bong da keo nha cai hàng tiện lợi và nhan dinh bong da keo nha cai hàng đồng giá Chúng tôi có nhiều loại sản phẩm tươi sống, thực phẩm chế biến, nhu yếu phẩm hàng ngày, vv, tập trung vào thương hiệu riêng VL (Value Line), phù hợp với khẩu phần nhỏ và được nhiều đối tượng khách hàng ưa chuộng, bao gồm các bà nội trợ, người già và người độc thân Để đáp ứng những thay đổi về nhu cầu của khách hàng do tỷ lệ sinh giảm, dân số già đi cũng như những thay đổi trong môi trường xã hội, chúng tôi đã tăng số lượng nhan dinh bong da keo nha cai hàng và hiện có khoảng 1000 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở khu vực Tohoku, Kanto, Tokai và Kinki

Bắt đầu từ việc mở nhan dinh bong da keo nha cai hàng này, chúng tôi dự định mở 50 nhan dinh bong da keo nha cai hàng vào cuối năm 2011, chủ yếu ở Thành phố Fukuoka và Thành phố Kitakyushu

 

[nhan dinh bong da keo nha cai hàng Lawson 100 tính năng]

・Lựa chọn rộng rãi như siêu thị=Chúng tôi có nhiều lựa chọn sản phẩm cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như thực phẩm tươi sống, thực phẩm chế biến sẵn và nhu yếu phẩm hàng ngày, tập trung vào thương hiệu riêng VL (Value Line) với kích thước khẩu phần nhỏ và phù hợp

・Giá cố định 105 yên bao gồm thuế(*Không bao gồm một số sản phẩm) = Giá duy nhất để dễ dàng mua sắm

・An toàn/Bảo mật＝Chúng tôi thực hiện việc kiểm soát chất lượng kỹ lưỡng mà chỉ Tập đoàn Lawson mới có thể làm được

 

[Tổng quan về nhan dinh bong da keo nha cai hàng]
1 nhan dinh bong da keo nha cai hàng Lawson 100 nhan dinh bong da keo nha cai hàng Fukuoka Nishishin 5-chome

Ngày khai trương:	Thứ Sáu, ngày 30 tháng 7 năm 2010
Giờ làm việc:	Mở nhan dinh bong da keo nha cai 24 giờ
Khu vực bán hàng:	Xấp xỉ 113 mét vuông
Sản phẩm:	Khoảng 3500 mặt hàng bao gồm thực phẩm tươi sống, món ăn mới chế biến, hộp cơm bento, cơm nắm, mì nấu chín, đồ làm bánh, gia vị và các mặt hàng linh tinh

 

2 nhan dinh bong da keo nha cai hàng Lawson 100 Fukuoka Hirokane nhan dinh bong da keo nha cai hàng 1-chome

Ngày khai trương:	Thứ Sáu, ngày 30 tháng 7 năm 2010
Giờ làm việc:	Mở nhan dinh bong da keo nha cai 24 giờ
Khu vực bán hàng:	Xấp xỉ 95 mét vuông
Sản phẩm:	Khoảng 3500 mặt hàng bao gồm thực phẩm tươi sống, món ăn mới chế biến, hộp cơm bento, cơm nắm, mì nấu chín, đồ làm bánh, gia vị và các mặt hàng linh tinh

 

 

Ảnh trái:[Hình ảnh 100 nhan dinh bong da keo nha cai hàng Lawson]

 Ảnh phải:[Hình ảnh phần thực phẩm tươi sống tại nhan dinh bong da keo nha cai hàng]

 

[Hồ sơ công ty TNHH Ku-Ku Plus]

Tên:	Công ty TNHH Kyuu Kyu Plus
Hoạt động kinh doanh chính:	Quản lý nhan dinh bong da keo nha cai hàng đồng giá “Lawson Store 100” và “SHOP99”
Ngày thành lập:	Tháng 10 năm 2000
Vị trí trụ sở chính:	B1F, Tòa nhà Shinjuku Green Tower, 6-14-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
Người đại diện:	Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Takahiro Fukahori
Số lượng nhan dinh bong da keo nha cai hàng:	994 nhan dinh bong da keo nha cai hàng (tính đến cuối tháng 6 năm 2010)

 

Khu vực Tohoku (26 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Miyagi, 5 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Fukushima) Vùng Kanto (46 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Saitama, 59 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Chiba, 5 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Ibaraki, 349 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Tokyo, Kana) 165 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở tỉnh River) Vùng Tokai (13 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Shizuoka, 108 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Aichi, 7 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Gifu) Vùng Kinki (39 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Kyoto, 2 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Nara, 135 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Osaka, 35 nhan dinh bong da keo nha cai hàng ở quận Hyogo)