Ngày 8 tháng 1 năm 2021

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến tất cả các nhân viên y tế đang làm việc để ngăn chặn sự lây lan của loại vi-rút Corona mớixem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) đã quyết định nhận các khoản quyên góp tại cửa hàng cho "Các khoản quyên góp để hỗ trợ các hoạt động chống lại vi-rút Corona mới" như được mô tả bên dưới do sự lây lan của vi-rút Corona mới Tất cả số tiền quyên góp nhận được sẽ được quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản để hỗ trợ các hoạt động của tổ chức, chủ yếu là các hoạt động y tế như các biện pháp chống lại loại virus Corona mới Cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của bạn

Hơn nữa, "Quyên góp để hỗ trợ các hoạt động như các biện pháp đối phó với vi-rút Corona mới" cũng được tiến hành từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2020 và tổng cộng 53090541 yên đã được gửi cho Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản tính đến ngày 30 tháng 6 (Thứ Ba)

ghi chú

　　　　　　　

１．Chi tiết triển khai “Quyên góp tại cửa hàng” (quyên góp trong hộp quyên góp đặt cạnh máy tính tiền)

(1) Thời gian: Ngày 9 tháng 1 năm 2021 (Thứ bảy) đến ngày 28 tháng 2 năm 2021 (Chủ nhật)

(2) Cửa hàng mục tiêu: keo nha cai 1, Natural keo nha cai 1, keo nha cai 1 Store 100 toàn quốc

(14503 cửa hàng tính đến cuối tháng 11 năm 2020)　

*Ngày bắt đầu tiếp nhận của keo nha cai 1 Store 100 là Chủ Nhật, ngày 10 tháng 1 năm 2021

２．Đóng góp Loppi

(1) Thời gian: ngày 14 tháng 1 năm 2021 (Thứ Năm) đến ngày 28 tháng 2 năm 2021 (Chủ Nhật)

(2) Cửa hàng mục tiêu: Cửa hàng keo nha cai 1 và Natural keo nha cai 1 trên toàn quốc được trang bị thiết bị đầu cuối đa phương tiện “Loppi”

３．Tặng điểm

(1) Thời gian: ngày 14 tháng 1 năm 2021 (Thứ Năm) đến ngày 28 tháng 2 năm 2021 (Chủ Nhật)

(2) Mục tiêu: Điểm thẻ Ponta và thẻ d

(3) Cách quyên góp: Điểm có thể được quyên góp từ thiết bị đầu cuối đa phương tiện "Loppi" được lắp đặt tại các cửa hàng keo nha cai 1 và Natural keo nha cai 1 trên toàn quốc Bạn cũng có thể quyên góp từ trang web sau từ nhà của mình (cần có ID keo nha cai 1)

URL:

*Thời gian bắt đầu và kết thúc lễ tân thay đổi tùy theo cửa hàng

*Do ban bố tình trạng khẩn cấp, một số cửa hàng, bao gồm cả những cửa hàng trong cơ sở, đã đóng cửa

Ngoài ra, Ngân hàng keo nha cai 1 sẽ mở một tài khoản để nhận tiền quyên góp (URL:）

〈Từ Thứ Bảy ngày 9 tháng 1 năm 2021 đến Chủ Nhật ngày 28 tháng 2 năm 2021〉

　Tài khoản nhận tiền: Ngân hàng keo nha cai 1 Chi nhánh chính Thường xuyên 0172273

Điểm quyên góp cho các biện pháp đối phó với virus Corona mới của Tập đoàn keo nha cai 1

(Tập đoàn keo nha cai 1 Singata Corona Thái Sakubo Kingchi)