14 tháng 2 năm 2011

　keo nha cai nhan dinh Co, Ltd sẽ tổ chức ``Hội chợ ẩm thực Hokkaido Phần 4 - ``Taisetsu/Furano Route'' và ``Soya Scenic Byway'' Edition'' tại các cửa hàng keo nha cai nhan dinh ở Hokkaido (534 cửa hàng: cuối tháng 1 năm 2011) từ ngày 15 tháng 2 năm 2011 (Thứ Ba) đến ngày 28 tháng 2 năm 2011 (Thứ Hai)

Không4Phiên bản “Taisetsu/Furano Route” và “Soya Scenic Byway” của Dan giới thiệu các sản phẩm sử dụng nguyên liệu địa phương, chẳng hạn như hộp cơm bento và cơm nắm làm từ thịt lợn của Kamikawa và mì soba làm từ tảo bẹ của Rishiri3Chúng tôi sẽ bán sản phẩm

Đối với hộp cơm bento làm bằng thịt lợn từ Kamikawa, chúng tôi sử dụng thịt lợn đã được cắt dày và nêm với nước sốt muối đơn giản để làm nổi bật hương vị của nguyên liệu Ngoài ra, mì soba chứa tảo bẹ konbu bào do Rishiri sản xuất được phủ các nguyên liệu dính, giúp bạn thưởng thức trọn vẹn kết cấu của các nguyên liệu

 

``Hội chợ ẩm thực Hokkaido'' là hội chợ được tổ chức với sự cộng tác của ``Hokkaido'' và ``Scenic Byway Hokkaido'' Chúng tôi hỗ trợ quá trình hồi sinh khu vực bằng cách bán các sản phẩm sử dụng nguyên liệu từ từng khu vực ở Hokkaido và phổ biến thông tin về du lịch và sự kiện địa phương Hội chợ này sẽ được tổ chức mỗi tháng một lần với tổng số 12 lần cho đến tháng 10 năm 2011

 

Bạn có thể truy cập trang chủ đặc biệt do Scenic Byway Hokkaido tạo có chứa thông tin khu vực bằng cách quét mã QR được đính kèm với sản phẩm mục tiêu

 

Sản phẩm hội chợ ẩm thực Hokkaido

[Ảnh]

Từ trái sang: "Bát Kalbi thịt lợn muối Kamikawa" 498 yên

“Cơm nắm cơm cuộn trực tiếp Kamikawa thịt heo kim chi cơm nắm” 125 yên

“Rishiri Tororo Kombu và Sticky Soba” 398 yên (đã bao gồm thuế)

 

*keo nha cai nhan dinh và Hokkaido

Hai bên đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện vào tháng 2 năm 2008 và đang nỗ lực hướng tới khôi phục khu vực ở Hokkaido, tập trung vào quảng bá thực phẩm và các sáng kiến về môi trường

※Con đường ngắm cảnh Hokkaido

Cư dân địa phương và chính phủ hợp tác cùng nhau để thúc đẩy bảo tồn và cải thiện tài nguyên địa phương, tạo ra cảnh quan đẹp, không gian du lịch hấp dẫn và cộng đồng sôi động

Scenic Byway Hokkaido có 12 tuyến đường khắp Hokkaido và có 350 tổ chức cùng khoảng 20000 người đang hoạt động

 

Hội chợ ẩm thực Hokkaido Phần 4 Danh sách sản phẩm ra mắt ngày 15/2

Tên sản phẩm	Giá  (đã bao gồm thuế)	Tính năng
Thịt lợn Kamikawa Bát sườn muối	498 yên	Một tô thịnh soạn làm từ thịt lợn của Kamikawa được cắt thành từng miếng dày hơn bình thường 6 mm Chúng tôi nêm ''sốt muối'' để phát huy trọn vẹn hương vị của thịt Chúng tôi cũng sử dụng hành trồng ở Furano
Cơm nắm Thịt lợn Kamikawa Cơm nắm kim chi thịt lợn	125 yên	Thịt lợn Kamikawa bọc cơm kim chi Cơm kimchi được nêm với tương gochujang và nước súp gà Thịt lợn do Kamikawa sản xuất cũng có hương vị kim chi, mang lại hương vị thơm ngon và dai dẳng
Sản xuất tại Rishiri Tảo bẹ Tororo và Soba nếp	398 yên	Chúng tôi sử dụng nhiều khoai lang konbu từ Rishiri, có hương vị đậm đà và thơm ngon Chúng tôi đã kết hợp các nguyên liệu dính như nameko, đậu bắp, moroheiya và wakame để tạo nên kết cấu