25 tháng 6 năm 2010

Từ ngày 1 tháng 7 (Thứ Năm), xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ bắt đầu xử lý những quà tặng được lựa chọn đặc biệt làm từ các sản phẩm của Tỉnh Tokushima trên thiết bị đầu cuối đa phương tiện "Loppy" được lắp đặt tại các cửa hàng Lawson trên toàn quốc (không bao gồm 8803 cửa hàng / 100 cửa hàng Lawson vào cuối tháng 5) Một năm sau khi khai trương Cửa hàng Ăng-ten Tokushima bên trong Lawson Toranomon Tomoecho, Tỉnh Tokushima và Lawson đang bắt đầu một sáng kiến ​​mới

[Giới thiệu nét quyến rũ của tỉnh Tokushima]

soi keo nha cai và Tỉnh Tokushima đã ký kết một liên minh kinh doanh toàn diện vào tháng 12 năm 2006 và đang hợp tác sản xuất tại địa phương để tiêu dùng trong nước và sản xuất tại địa phương cho tiêu dùng nước ngoài, chẳng hạn như phát triển và bán các sản phẩm sử dụng các sản phẩm của Tỉnh Tokushima Vào tháng 3 năm 2009, chúng tôi mở Cửa hàng Ăng-ten Tokushima bên trong soi keo nha cai Toranomon Tomoecho, bán khoảng 70 sản phẩm đặc sản từ Tỉnh Tokushima và đã được khách hàng đón nhận nồng nhiệt

Sáng kiến này được thực hiện nhằm đáp ứng yêu cầu của khách hàng về việc sử dụng các sản phẩm của Tỉnh Tokushima làm quà tặng và vận chuyển đến các khu vực địa phương Bốn món quà sẽ được cung cấp bao gồm đồ ngọt làm từ đặc sản Naruto Kintoki của Tokushima, Hamo-shabu, nổi tiếng ở tỉnh Tokushima, và Tokushima Ramen, món ăn phổ biến tại các cửa hàng ăng-ten Bạn có thể thưởng thức “món ngon” của Tokushima từ bất cứ nơi nào trên đất nước soi keo nha cai sẽ tiếp tục truyền tải sức hấp dẫn của tỉnh Tokushima đến nhiều khách hàng hơn

 

[Hình ảnh sản phẩm]

 

 

[Ảnh phía trên bên trái] Bộ Hamo-shabu: 7665 yên (đã bao gồm thuế)

[Ảnh phía trên bên phải] Bộ quà tặng kem Okara: 4725 yên (đã bao gồm thuế)

[Ảnh dưới cùng bên trái] Tokushima ramen với thịt lợn tẩm gia vị: 4620 yên (đã bao gồm thuế)

[Ảnh dưới cùng bên phải] Loại "Imo que, khoai lang viên, mochi khoai lang" Naruto Kintoki: 4515 yên (đã bao gồm thuế)

 

Tên sản phẩm	Giá (đã bao gồm thuế)	Tính năng
bộ hamo shabu	7665 yên	Tokushima là một trong những nhà sản xuất da hàng đầu trong nước Nó béo và giàu vị ngọt và hương vị 450g (3-4 phần ăn), kèm súp *Giao hàng đông lạnh
Bộ quà tặng kem Okara	4725 yên	Một loại kem tốt cho sức khỏe chứa chất xơ làm từ đậu bắp Chúng tôi có nhiều lựa chọn hương vị sử dụng các sản phẩm từ tỉnh Tokushima Được sản xuất bởi trường trung học Komatsushima Nishi tỉnh Tokushima 10 miếng (Sudachi, Yamamomo, Dâu, Muối, Naruto Kintoki, mỗi miếng 2 miếng) *Giao hàng đông lạnh
Tokushima Ramen với thịt lợn tẩm gia vị	4620 yên	Đây là mặt hàng phổ biến tại Cửa hàng Ăng-ten Tokushima Món mì ramen này cũng đang là chủ đề nóng vì là món ăn dành cho người sành ăn hạng B 8 phần ăn (2 phần ăn x 4 túi)
Naruto Kintoki “Gậy Imo/Bóng Imo” Mochi khoai lang”Các loại	4515 yên	Các loại đồ ngọt sử dụng khoai lang nổi tiếng toàn quốc ``Naruto Kintoki'' *Giao hàng bằng hình thức giao hàng đông lạnh