Ra mắt sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại tỉnh Niigata5月13日(火)から、関東甲信越地区のローソン店舗で<Khu vực Kanto-Koshinetsu> “Chuyến tham quan ẩm thực ngon Niigata” nơi bạn có thể thưởng thức hương vị của Niigata
Ngày 8 tháng 5 năm 2025
xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Takemasu Sadanobu (sau đây gọi tắt là "Lawson") sẽ tổ chức hội chợ mang tên "Chuyến tham quan ẩm thực ngon Niigata" từ ngày 13 tháng 5 (Thứ Ba) và sẽ bán các sản phẩm liên quan đến Tỉnh Niigata, chẳng hạn như món tráng miệng sử dụng nguyên liệu Niigata và các sản phẩm bánh do sinh viên Đại học Niigata cùng phát triển tại Kanto-Koshin sẽ được bán tại các cửa hàng Lawson (khoảng 4600 cửa hàng, không bao gồm Natural Lawson và Lawson Store 100 tính đến cuối tháng 3 năm 2025) ở vùng Koshi (các quận Niigata, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi và Nagano
Sản phẩm sẽ ra mắt lần này「米粉入りメロンパン(ホイップ)新潟県産米 新之助の米粉」(149 yên bao gồm thuế),"Bột gạo Churocki"(157 yên bao gồm thuế),“Paicorone (dâu Echigo Hime đánh bông) dâu Echigo Hime từ tỉnh Niigata”(181 yên bao gồm thuế),“Bánh mì sữa Cà phê sữa Sado”(149 yên bao gồm thuế),「佐渡乳業コーヒーのバウム」(190 yên bao gồm thuế),"Sữa Baumkuchen làm từ sữa Sado"(173 yên bao gồm thuế),"Cá ngừ onigiri sốt Niigata"(225 yên bao gồm thuế),"Sandwich cốt lết sốt Niigata"(365 yên bao gồm thuế),"Cơm hộp cốt lết kiểu phương Tây Nagaoka"(646 yên bao gồm thuế)(※)、"Ramen sốt tương gừng lạnh"(599 yên bao gồm thuế) 10 món
(※)新潟県、茨城県、栃木県、群馬県、山梨県、長野県の 「まちかど厨房」導入の約780店舗で販売
<Hình ảnh sản phẩm (hình ảnh)>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$上段左から】 「米粉入りメロンパン(ホイップ)新潟県産米新之助の米粉」、 「米粉のチュロッキー」、
"Paicorone (dâu tây Echigohime đánh bông) dâu tây Echigohime từ tỉnh Niigata", "Bánh mì sữa Sado Dairy Coffee",
"Baum of Sado Dairy Coffee"
[Hàng dưới từ trái sang] "Sữa Baumkuchen sữa Sado", "Cá ngừ onigiri sốt Niigata", "Sandwich cá ngừ sốt Niigata",
``Bento cốt lết kiểu phương Tây Nagaoka'',"Ramen nước tương gừng lạnh"
|
Hình ảnh sản phẩm (hình ảnh) |
Thông tin sản phẩm |
|
|
“Bánh mì dưa với bột gạo (bột gạo đánh bông) từ tỉnh Niigata, bột gạo Shinnosuke” (149 yên bao gồm thuế) Đặc trưng bởi vị ngọt đậm đàBột gạo từ gạo “Shinnosuke” sản xuất tại tỉnh Niigatanhư bột Kem tươi làm từ amazake để tạo hương vị sảng khoái được kẹp giữa miếng bột |
|
|
"Bột gạo Churocki"(157 yên bao gồm thuế) Bột gạo từ gạo tỉnh NiigataVề phần bột, món churki này giòn bên ngoài và dai bên trong Sản phẩm này được các sinh viên Khoa Khoa học Kinh tế của Đại học Niigata sáng chế ra với chủ đề “một sản phẩm chứa đựng chất lượng tốt của gạo được sản xuất ở tỉnh Niigata”, đồng thời các thành phần và gia vị đã được xem xét cùng với video keo nha cai |
|
|
「パイコロネ(越後姫いちごのホイップ)新潟県産越後姫苺」 (181 yên bao gồm thuế) Độ axit thấp, vị ngọt đậm và mùi thơm“Dâu tây Echigo Hime” từ tỉnh Niigatađược thêm vào bột chiên giòn |
|
|
「牛乳パン 佐渡乳業コーヒー」(税込149円) Hương vị sảng khoái quen thuộc của đảo Sado, tỉnh Niigata"Cà phê sữa Sado"được kẹp giữa lớp bột mềm và giòn làm từ sữa *Cà phê sữa Sado là thức uống sữa được sản xuất bởi Công ty TNHH Sữa Sado |
|
|
「佐渡乳業コーヒーのバウム」(190 yên bao gồm thuế) Mang hương vị tươi mát quen thuộc từ đảo Sado, tỉnh Niigata"Cà phê sữa Sado"入りのクリームを生地に使用した、しっとり食感のバウムクーヘンです。 *Cà phê sữa Sado là thức uống sữa được sản xuất bởi Công ty TNHH Sữa Sado |
|
|
"Sữa Baumkuchen làm từ sữa Sado"(173 yên bao gồm thuế) Có hương vị sảng khoái"Sữa Sado" từ đảo Sado |
|
|
"Cá ngừ onigiri sốt Niigata"(225 yên bao gồm thuế) Sản phẩm này được lấy cảm hứng từ vựa cơm địa phương của tỉnh Niigata Một món cốt lết thịnh soạn với cơm và phủ nước sốt cay ngọt làm từ nước tương |
|
|
"Sandwich cốt lết sốt Niigata"(365 yên bao gồm thuế) 新潟県で馴染みのある、醤油ベースの甘辛タレで味付けしたカツを挟んだ、食べ応えのあるサンドイッチです。 |
|
|
“Bento cốt lết kiểu phương Tây Nagaoka”(646 yên bao gồm thuế) *Được bán tại khoảng 780 cửa hàng ở khu vực phía bắc Kanto và Koshinetsu đã giới thiệu "Bếp Machikado" Katsudon kiểu phương Tây Nagaoka, thực đơn địa phương ở Thành phố Nagaoka, Tỉnh Niigataをイメージした商品です。カツにケチャップベースの甘みのあるソースをかけました。 Về cơm, chúng tôi sử dụng gạo Koshihikari từ tỉnh Niigata, được nấu tại nhà |
|
|
"Ramen nước tương gừng lạnh"(599 yên bao gồm thuế) “Ramen sốt tương gừng”, thực đơn địa phương ở thành phố Nagaoka, tỉnh Niigataをイメージした商品です合わせて食べる冷しラーメンです。ネギ、ほうれん草、メンマ、チャーシュー、なるとをトッピングしました。 |




















