Tin tức phát hành

Tại cửa hàng keo nha cai ngoai hang anh ở Hokkaido từ ngày 26 tháng 11 (Thứ Ba)<Hokkaido> “Namara Delicious! Hội chợ Hokkaido” sẽ được tổ chức cho mùa du lịch mùa đông
Sáu sản phẩm bao gồm các sản phẩm sử dụng nguyên liệu Hokkaido và các món ăn ngon của địa phương

25 tháng 11 năm 2024

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch: Sadanobu Takemasu, sau đây gọi tắt là "Lawson")

Sản phẩm sẽ ra mắt lần này là “Cơm nắm kiểu bát thịt lợn” (203 yên bao gồm thuế), “Cơm nắm lớn kiểu Muroran yakitori” (211 yên bao gồm thuế), “Được giám sát bởi California Baby Cisco Rice” (646 yên bao gồm thuế), “Bánh mì kem Kinako (phủ đậu đen của Asahikawa)” (181 yên bao gồm thuế), “Bánh sữa Hokkaido” (220 yên bao gồm thuế), “Khoai tây chiên vị tảo bẹ'' (300 yên bao gồm thuế) 6 món


Dữ liệu thống kê（※）, số lượng khách du lịch đến thăm Hokkaido trong quý 3 từ tháng 10 đến tháng 12 năm ngoái là 8,79 triệu người, tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 90000 so với năm 2019, trước khi lây lan bệnh nhiễm trùng coronavirus mới Với sự xuất hiện của mùa đông trọn vẹn ở Hokkaido, mùa du lịch mùa đông sắp bắt đầu Khi các sự kiện mùa đông được lên kế hoạch trên khắp Hokkaido vào mùa này, chúng tôi sẽ bán nhiều loại sản phẩm như cơm nắm và bánh bao hấp Trung Quốc, với hy vọng rằng không chỉ người dân địa phương mà cả khách du lịch cũng có thể thưởng thức hương vị của các nguyên liệu Hokkaido và các món ăn ngon của địa phương

(*) Nguồn: “Báo cáo khảo sát khách du lịch đến Hokkaido”



Hàng trên cùng từ trái sang: “Cơm nắm kiểu bát thịt heo”, “Cơm nắm cỡ lớn yakitori kiểu Muroran”, “Cisco Rice do California Baby giám sát”

Hàng dưới cùng từ trái sang: "Bánh kem Kinako (phía trên có đậu đen của Asahikawa)", "Bánh bao sữa Hokkaido", "Khoai tây chiên hương tảo bẹ shio"

keo nha cai ngoai hang anh đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện với Hokkaido vào năm 2008 và đang thực hiện các sáng kiến như bán sản phẩm sử dụng nguyên liệu Hokkaido và thực đơn tái tạo hương vị địa phương Tháng 11 năm ngoái, chúng tôi đã phát hành bốn sản phẩm để kỷ niệm ngày khai trương cửa hàng thứ 700 ở Hokkaido và tổng cộng 70000 bữa ăn đã được bán

keo nha cai ngoai hang anh sẽ tiếp tục góp phần hồi sinh khu vực bằng cách phát triển và bán các sản phẩm sử dụng nguyên liệu địa phương và các món ăn ngon của địa phương


■Thông tin sản phẩm

Hình ảnh

Chi tiết sản phẩm

"Cơm nắm kiểu bát heo"(203 yên bao gồm thuế)

Năm nay, "Món ăn 100 năm" đầu tiên của Tokachi（※1）“Sorachi” cho thịt lợn（※2）Nhân được làm bằng nước sốt ngọt làm từ nước tương và đường đã qua chế biến


(*1) Một dự án xây dựng động lực văn hóa ẩm thực do Cơ quan Văn hóa tài trợ Để thúc đẩy động lực kế thừa và xuất hiện các nền văn hóa ẩm thực đa dạng, sáng kiến ​​này nhằm mục đích truyền lại một nền văn hóa ẩm thực sẽ tồn tại trong 100 năm

(*2) Một nhà sản xuất gia vị có trụ sở tại Thành phố Ashibetsu, Hokkaido

"Cơm nắm lớn kiểu Muroran yakitori"(211 yên bao gồm thuế)

“Yakitori kiểu Muroran”（※）Nhân bánh là thịt heo và hành tây thái hạt lựu trộn với nước sốt ngọt


(*) Đây là món yakitori có nguồn gốc từ Muroran, nơi hành tây và thịt lợn được xiên xen kẽ, nướng với nước sốt ngọt và ăn cùng thịt lợn phương Tây

“Em bé California được giám sát bởi Cisco Rice”(646 yên bao gồm thuế)

Cơm Cisco được giám sát bởi California Baby, một nhà hàng phương Tây nổi tiếng ở Hakodate Đây là một món ăn thịnh soạn với hai chiếc xúc xích ăn kèm cơm vị bơ và nhiều nước sốt thịt rưới lên trên

“Bánh mì kem Kinako (phủ đậu đen của Asahikawa)”(181 yên bao gồm thuế)

Bánh mì nhân kem đậu nành phủ đậu đen amanatto bên trên Tất cả amanatto đậu đen của chúng tôi đều được làm bằng đậu đen từ Asahikawa

“Người bán sữa Hokkaido”(220 yên bao gồm thuế)

Bánh bao hấp kiểu Trung Quốc này rất thích hợp cho mùa lạnh và có kem sữa làm từ kem tươi và sữa từ Hokkaido Bạn có thể thưởng thức vị ngọt nhẹ nhàng của sữa Hokkaido

"Khoai tây chiên vị tảo bẹ shio"(300 yên bao gồm thuế)

Trang trại keo nha cai ngoai hang anh Hokkaido Honbetsu（※）Nó có vị mặn sâu với hương vị của tảo bẹ


(*) Sản phẩm nông nghiệp do các công ty keo nha cai ngoai hang anh Farm sản xuất được bán tại một số cửa hàng của Tập đoàn keo nha cai ngoai hang anh và cũng được vận chuyển dưới dạng nguyên liệu thô cho các sản phẩm như salad, món ăn kèm và đồ ăn nhanh Trang trại keo nha cai ngoai hang anh Hokkaido Honbetsu chủ yếu sản xuất khoai tây và lúa mì



 

Quay lại trang trước