Nhân kỷ niệm 15 năm Thỏa thuận hợp tác toàn diện với tỉnh NiigataTại cửa hàng xem keo nha cai khu vực Kanto-Koshinetsu từ ngày 23 tháng 7 (Thứ Ba)<khu vực Kanto-Koshinetsu> 6 sản phẩm bao gồm các sản phẩm sử dụng nguyên liệu của tỉnh Niigata và các món ăn ngon của địa phương
16 tháng 7 năm 2024
xem keo nha cai Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Takemasu Sadanobu (sau đây gọi là "xem keo nha cai") là một cửa hàng xem keo nha cai (khoảng 4600 cửa hàng: tính đến cuối tháng 6 năm 2024, "Natural xem keo nha cai", "xem keo nha cai") ở vùng Kanto-Koshinetsu (Niigata, Nagano, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi) Để kỷ niệm 15 năm thỏa thuận hợp tác toàn diện với Tỉnh Niigata vào tháng 9 năm 2024, chúng tôi sẽ bán các sản phẩm liên quan đến Tỉnh Niigata, chẳng hạn như các sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh Niigata và các sản phẩm lấy cảm hứng từ ẩm thực địa phương
Các sản phẩm sẽ ra mắt lần này là“Paishu (Kem dâu Echigo Hime & đánh bông)”(192 yên bao gồm thuế),“Mochi trứng tráng (bột gạo từ tỉnh Niigata)”(279 yên bao gồm thuế),“Chigiripan (Mứt dâu Echigo Hime & Đánh bông)”(171 yên bao gồm thuế),“Bánh mì sữa (sữa chua Yasuda)”(149 yên bao gồm thuế),“Bánh mì dưa với bột gạo (bột gạo từ gạo tỉnh Niigata, Shinnosuke)”(※1)」(140 yên bao gồm thuế),``Bát cốt lết sốt Niigata(※2)」(549 yên bao gồm thuế)
(*1) Chỉ bán ở quận Niigata, quận Nagano, quận Yamanashi, quận Gunma, quận Tochigi và quận Ibaraki
(*2) Giới thiệu "Bếp Machikado" ở tỉnh Niigata, tỉnh Nagano, tỉnh Yamanashi, tỉnh Gunma, tỉnh Tochigi và tỉnh IbarakiXấp xỉ 2800 cửa hàngKhoảng 800 cửa hàng (Phần màu đỏ đã được sửa vào ngày 16 tháng 7 năm 2024)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Hàng trên cùng từ trái] |
"Paishu (Kem dâu Echigohime & đánh bông)", "Mochi Omelette (Bột gạo sản xuất tại tỉnh Niigata)", “Chigiripan (Mứt dâu Echigo Hime & Đánh bông)” |
|
[Từ dưới cùng bên trái] |
“Bánh mì sữa (sữa chua Yasuda)”, “Bánh mì dưa với bột gạo (bột gạo từ gạo tỉnh Niigata, Shinnosuke)”, "Bát cốt lết sốt Niigata" |
xem keo nha cai đã ký kết Thỏa thuận hợp tác toàn diện với tỉnh Niigata vào tháng 9 năm 2009 và đang triển khai các dự án hợp tác trong các lĩnh vực sau: ``Hỗ trợ người già và người khuyết tật'' ``Phát triển trẻ em và thanh thiếu niên'' và ``Thông tin và quảng bá du lịch'' Là một phần trong nỗ lực thúc đẩy doanh số bán các sản phẩm do tỉnh sản xuất, một trong những sáng kiến của chúng tôi, chúng tôi đã tung ra nhiều loại sản phẩm nguyên gốc sử dụng Gạo và trái cây do Niigata sản xuất, bắt đầu bằng việc phát hành bánh mì sử dụng gạo do Niigata sản xuất vào năm 2010
Khoảng 100000 chiếc bánh rán kem làm từ thạch có chứa nước ép của quả lê "Le Lectier" do tỉnh Niigata sản xuất đã được ra mắt tại các cửa hàng xem keo nha cai ở khu vực Kanto-Koshinetsu vào tháng 3 năm ngoái và được khách hàng ở mọi lứa tuổi đón nhận rất nồng nhiệt
xem keo nha cai sẽ tiếp tục phát huy sức hấp dẫn của tỉnh Niigata thông qua việc tung ra các sản phẩm liên quan đến tỉnh Niigata
|
Hình ảnh sản phẩm |
Thông tin sản phẩm |
|
|
“Paishu (Kem dâu Echigo Hime & đánh bông)” Độ axit thấp, vị ngọt đậm và mùi thơm“Dâu tây Echigo Hime” từ tỉnh Niigatanước sốt được thêm vào bánh ngọt pie choux |
|
|
“Mochi Omuretto (bột gạo từ tỉnh Niigata)” (279 yên bao gồm thuế) Gyuhi nhân đậu đỏ, kem tươi và ngải cứuBột gạo từ tỉnh Niigata |
|
|
“Chigiripan (Mứt dâu Echigo Hime & Đánh bông)” (171 yên bao gồm thuế) Bột có kết cấu ẩm, độ axit thấp, có vị ngọt và mùi thơm đậm đàDưa dâu Echigohime từ tỉnh Niigata |
|
|
“Bánh mì sữa (Sữa chua Yasuda)” (149 yên bao gồm thuế) Có dư vị sảng khoái quen thuộc của Tỉnh Niigata“Sữa chua Yasuda”được kẹp giữa lớp bột mềm và giòn làm từ sữa |
|
|
“Bánh mì dưa với bột gạo (bột gạo từ gạo tỉnh Niigata, Shinnosuke)” *Chỉ bán ở các quận Niigata, Nagano, Yamanashi, Gunma, Tochigi và Ibaraki Đặc trưng bởi vị ngọt đậm đàGạo được sản xuất ở tỉnh Niigata “Shinnosuke”để làm bột Bột hơi ngọt được rắc đường mía, sau đó phủ một lớp bột hơi mặn rồi đem nướng |
|
|
"Bát cốt lết sốt Niigata" (549 yên bao gồm thuế) ※Tỉnh Niigata, Quận Nagano, Quận Yamanashi, Quận Gunma, Quận Tochigi, Quận IbarakiGiới thiệu về “Bếp Machikado”2800 cửa hàngKhoảng 800 cửa hàng (phần màu đỏ đã được sửa vào ngày 16 tháng 7 năm 2024) Sản phẩm này lấy cảm hứng từ bát cơm địa phương của tỉnh Niigata, bao gồm ba miếng cốt lết thịnh soạn phủ nước sốt cay ngọt làm từ nước tương Về cơm thì tôi nấu ở cửa hàngKoshihikari từ tỉnh Niigata |












