Tin tức phát hành

Nổi tiếng nhiều năm ở khu vực Tango và Tajima phía bắc Kinki
Từ Thứ Ba, ngày 23 tháng 1, tại các cửa hàng soi keo nha cai ở khu Kinki
<khu vực Kinki> Ra mắt 4 loại bánh ngọt và đồ ngọt phương Tây ở nhiệt độ phòng sử dụng "Sữa Hiraya"

17 tháng 1 năm 2024

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Takemasu Bắt đầu từ thứ Ba, ngày 23 tháng 1, Sadanobu (sau đây gọi là "Lawson") sẽ bán tổng cộng bốn mặt hàng bánh mì và bánh kẹo phương Tây nhiệt độ phòng tại các cửa hàng Lawson ở khu vực Kinki (khoảng 2500 cửa hàng: tính đến cuối tháng 12 năm 2023, ngoại trừ "Lawson Store 100"), sử dụng Hiraya Milk, một loại sữa đã phổ biến trong nhiều năm ở khu vực Tango và Tajima ở vùng Kinki phía bắc

Các sản phẩm sẽ được phát hành lần này bao gồm “Bánh mì sữa (kem với sữa Hiraya)” (149 yên bao gồm thuế) và “3 miếng bánh mì hấp sữa dai (làm bằng sữa Hiraya)” )" (138 yên bao gồm thuế), "Sữa Baumkuchen (dùng kem với sữa Hiraya)" (173 yên bao gồm thuế) và "Sữa Croissant Taiyaki Hiraya" (bao gồm 216 yên) tax) Hơn nữa, chúng tôi đang có kế hoạch tung ra các sản phẩm bánh mì và món tráng miệng mới sử dụng Hiraya Milk vào tháng 2

<Hình ảnh sản phẩm>



Trên cùng bên trái: "Bánh mì sữa (kem với sữa Hiraya)" (149 yên bao gồm thuế), Trên cùng bên phải: "3 miếng bánh mì hấp sữa dai (dùng sữa Hiraya)" (138 yên bao gồm thuế)

Dưới cùng bên trái: "Sữa Baumkuchen (dùng kem với sữa Hiraya)" (173 yên bao gồm thuế),

Dưới cùng bên phải: "Sữa bánh sừng bò Taiyaki Hiraya" (216 yên bao gồm thuế)


b-Con trai, Để kỷ niệm thỏa thuận hợp tác toàn diện được ký kết với Thành phố Kyoto vào năm 2021, chúng tôi đã tung ra các sản phẩm sử dụng "Sữa Hiraya" với mục đích mở rộng tiêu thụ nguyên liệu thô được sản xuất tại Tỉnh Kyoto Cho đến nay, chúng tôi đã phát hành tổng cộng bốn sản phẩm và sản phẩm bánh mì ra mắt vào tháng 2 năm 2023 đã được khách hàng đón nhận chủ yếu ở độ tuổi 40 và 50

soi keo nha cai sẽ tiếp tục góp phần hồi sinh khu vực thông qua các sản phẩm sử dụng nguyên liệu địa phương


■Chi tiết sản phẩm

Hình ảnh sản phẩm

Chi tiết

“Bánh mì sữa (kem sữa Hiraya)” (149 yên bao gồm thuế)


Kem sữa Hiraya được kẹp giữa lớp bột bông xốp, tan trong miệng

“3 miếng bánh mì hấp sữa dai (dùng sữa Hiraya)”

(138 yên bao gồm thuế)


Bánh mì hấp có kết cấu dai Chúng tôi đã thêm sữa Hiraya vào bột để tạo ra hương vị của sữa

"Sữa Baumkuchen (dùng kem có chứa sữa Hiraya)"

(173 yên bao gồm thuế)


Baumkuchen được làm bằng cách nhào kem với sữa Hiraya vào bột rồi nướng

“Sữa bánh sừng bò Taiyaki Hiraya” (216 yên bao gồm thuế)


Bánh sừng bò taiyaki được làm bằng bột bánh sừng bò 27 lớp mềm tự làm, có mùi thơm của bơ và trứng cùng nhân đậu chứa sữa Hiraya


■"Sữa Hiraya"

Sữa này được sản xuất bởi Hirabayashi Dairy Co, Ltd (trụ sở chính: Thành phố Kyotango, tỉnh Kyoto), được thành lập vào năm 1949 và đã phổ biến ở khu vực Tango và Tajima địa phương trong nhiều năm