Ngày 5 tháng 12 năm 2023

Higin Card Co, Ltd (Trụ sở chính: Chuo-ku, Thành phố Kumamoto, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Hijifumi Kamiya, sau đây gọi là “Higin Card”) và Lawson Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Sadanobu Takemasu, sau đây gọi tắt là “Lawson”) đã thông báo vào ngày 5 tháng 12 Từ Chủ Nhật (Thứ Ba), chúng tôi sẽ bắt đầu thanh toán và dịch vụ tính phí bằng thẻ Kumamon IC do Higin Card phát hành tại các keo nha cai ngoai hang anh hàng Lawson ở tỉnh Kumamoto (164 keo nha cai ngoai hang anh hàng: tính đến cuối tháng 10 năm 2023) nhằm nâng cao sự thuận tiện cho khách hàng Do đó, "Thẻ IC Kumamon" có thể được sử dụng làm dịch vụ thanh toán tiền điện tử tại tất cả các keo nha cai ngoai hang anh hàng Lawson ở tỉnh Kumamoto và cũng có thể nạp thẻ bằng tiền mặt tại máy tính tiền Lawson là keo nha cai ngoai hang anh hàng tiện lợi đầu tiên giới thiệu thẻ Kumamon IC

``Thẻ IC Kumamon'' là vé thẻ IC trả trước có thể được sử dụng trên Nhóm xe buýt Sanko, Đường sắt điện Kumamoto (xe buýt và tàu hỏa), Xe buýt Kumamoto, Xe buýt thành phố Kumamoto và Xe điện thành phố Hiện tại, tổng cộng 300000 thẻ đã được phát hành chủ yếu ở tỉnh Kumamoto Nó cũng có thể được sử dụng để thanh toán dưới dạng tiền điện tử tại các thương gia buôn bán Điểm được trao theo số tiền chi tiêu và điểm tích lũy có thể được đổi thành tiền điện tử và được sử dụng để mua vé và mua sắm

Với lần giới thiệu này, Thẻ Higin đã có thể đáp ứng nhiều nhu cầu của khách hàng là ``Tôi muốn nó có thể sử dụng được ở các keo nha cai ngoai hang anh hàng tiện lợi'' và chúng tôi hy vọng nó sẽ còn trở nên phổ biến hơn nữa Chúng tôi cũng tin rằng điều này sẽ góp phần cải thiện sự thuận tiện cho khách hàng vì nó sẽ dẫn đến việc mở rộng các điểm sạc

Với sáng kiến này, Lawson sẽ có thể quảng bá các dịch vụ gắn bó chặt chẽ hơn với cộng đồng địa phương

Higin Card và Lawson sẽ tiếp tục nỗ lực cung cấp các dịch vụ có tính tiện lợi cao, gắn liền với cuộc sống của khách hàng

[Thiết kế thẻ IC Kumamon]

©2010 Tỉnh Kumamoto Kumamon #K20348