Tin tức phát hành

Tham gia “Supo Choco”, keo nha cai nhan dinh sáng kiến hỗ trợ sô cô la cho trẻ em gái ở các nước đang phát triển
Tại cửa hàng Natural Lawson từ thứ Ba ngày 7 tháng 2
<NL>Quyên góp keo nha cai nhan dinh phần doanh số bán các sản phẩm liên quan đến sô cô la đủ điều kiện

Ngày 1 tháng 2 năm 2023

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ tham gia sáng kiến ``Hỗ trợ các cô gái trên khắp thế giới bằng sô cô la #SapoChoco'' (sau đây gọi tắt là ``SapoChoco''), được tổ chức cùng với Ngày lễ tình nhân Từ Thứ Ba (Thứ Ba) đến ngày 6 tháng 3 (Thứ Hai), các cửa hàng Natural Lawson (131 cửa hàng: tính đến cuối tháng 12 năm 2022) sẽ quyên góp một phần doanh số bán các sản phẩm đủ điều kiện trong thời gian cho tổ chức phi chính phủ quốc tế Plan International như một phần của sáng kiến ​​"Sapo Chocolate" Bốn mươi sản phẩm liên quan đến sô cô la như bánh mì, món tráng miệng và đồ ngọt sẽ được bán dưới dạng sản phẩm Ngày lễ tình nhân sẽ được quyên góp Số tiền quyên góp sẽ được sử dụng cho các hoạt động của Dự án dành cho trẻ em gái, tập trung vào và giải quyết các vấn đề mà các cô gái ở các nước đang phát triển phải đối mặt, chẳng hạn như phân biệt đối xử, thành kiến ​​và bạo lực Ngoài ra, trong số 40 sản phẩm đủ điều kiện nhận Hỗ trợ Sôcôla, 4 sản phẩm chính hãng của Natural Lawson sẽ được phát hành: ``Chocolat France'' (160 yên bao gồm thuế), ``Crofin hương vị bơ lên ​​men (sô cô la)'' (378 yên bao gồm thuế), ``Fleurissant (sô cô la)'' (312 yên bao gồm thuế) và ``Kokosei Chocolate Canelé'' (295 yên bao gồm thuế) Đây là lần đầu tiên một cửa hàng tiện lợi tham gia Sapo Choco

■“Sôcôla Sapo”
Đây là sáng kiến do OTEKOMACHI, keo nha cai nhan dinh trang web do Yomiuri Shimbun điều hành nhằm hỗ trợ phụ nữ đi làm và Plan International, keo nha cai nhan dinh tổ chức phi chính phủ quốc tế, nhằm hỗ trợ các cô gái ở các nước đang phát triển bằng cách mua sô cô la trong Ngày lễ tình nhân Bắt đầu từ năm 2019, 11 công ty sẽ tham gia trong năm nay

hình ảnh bên ngoài


■International NGO Plan International
Chúng tôi là keo nha cai nhan dinh tổ chức phi chính phủ quốc tế hoạt động nhằm giải quyết các vấn đề mà thế giới đang phải đối mặt, nhằm hiện thực hóa keo nha cai nhan dinh xã hội công bằng, nơi quyền trẻ em được bảo vệ và các bé gái không bị phân biệt đối xử Với mạng lưới toàn cầu và kiến ​​thức sâu rộng dựa trên nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi đang nỗ lực tạo ra keo nha cai nhan dinh thế giới nơi các cô gái, những người thường bị đặt vào tình thế dễ bị tổn thương, được tôn trọng và có thể đưa ra những lựa chọn độc lập về cuộc sống của chính mình


<Ví dụ về sản phẩm đã phát hành>

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

hình ảnh bên ngoài

Từ trên cùng bên trái: "Chocolat France" (160 yên bao gồm thuế), "Cá ngừ vây đen thơm bơ lên men (sô cô la)" (378 yên bao gồm thuế), "Fleurissant (sô cô la)" (312 yên bao gồm thuế), "Kokosei Chocolate Canelé" (295 yên bao gồm thuế)
Từ dưới cùng bên trái: "Bánh pudding béo ngậy thủ công có mùi cacao" (421 yên bao gồm thuế), "Hộp các loại sô cô la và cà phê - Mùi hương tuyệt đẹp" (500 yên bao gồm thuế), "Hộp các loại sô cô la và cà phê - Hương vị êm dịu" (500 yên bao gồm thuế)

Natural Lawson có nhiều lựa chọn sản phẩm tốt cho sức khỏe được làm từ rau và gạo lứt và được khách hàng nữ ưa chuộng, với hơn 60% khách hàng là phụ nữ, chủ yếu ở độ tuổi 30 và 40 Tôi quyết định tham gia Support Chocolate vì tôi muốn hỗ trợ các cô gái ở các nước đang phát triển thông qua các sản phẩm liên quan đến sô cô la nhân Ngày lễ tình nhân

Lawson sẽ tiếp tục thực hiện nhiều sáng kiến khác nhau để đạt được SDG

■Thông tin chi tiết về sản phẩm được công bố vào Thứ Ba, ngày 7 tháng 2 (ví dụ)
<Sản phẩm chính hãng>

Hình ảnh sản phẩm

Thông tin sản phẩm

hình ảnh bên ngoài

“Sô cô la Pháp” (160 yên bao gồm thuế)

keo nha cai nhan dinh tiệm bánh bao bọc sô-cô-la bột ngô giòn bên trong bột Pháp mềm và phủ quả hồ trăn lên trên

hình ảnh bên ngoài

“Cá ngừ vây đen thơm bơ lên men (sô cô la)” (378 yên bao gồm thuế)

Đây là keo nha cai nhan dinh tiệm bánh trong cửa hàng bọc kem sô cô la thơm cacao trong bột giòn làm từ bơ lên men

hình ảnh bên ngoài

“Fleurissant (Sô cô la)” (312 yên bao gồm thuế)

Đây là keo nha cai nhan dinh tiệm bánh trong cửa hàng chuyên làm bánh sừng bò với các tấm sô cô la được dệt vào và nhân sô cô la bên trong

hình ảnh bên ngoài

“Kokosei Chocolate Canelé” (295 yên bao gồm thuế)

keo nha cai nhan dinh loại bánh canelé có hương vị đậm đà được làm bằng cách ép ganache chứa sô cô la couverture của Pháp vào giữa bột bánh canelé rồi phủ sô cô la lên trên

<Sản phẩm phát hành trước của Natural Lawson>

Hình ảnh sản phẩm

Thông tin sản phẩm

hình ảnh bên ngoài

“Bánh pudding béo ngậy thủ công có mùi cacao” (421 yên bao gồm thuế)

keo nha cai nhan dinh loại bánh pudding đậm đà được làm từ 100% cacao Hà Lan đậm đà và được làm thủ công cẩn thận từng chiếc keo nha cai nhan dinh Bạn có thể cảm nhận được hương thơm cacao đậm đà và hương vị pudding đậm đà


hình ảnh bên ngoài

“Hộp đựng các loại sô cô la và cà phê ~Mùi hương tuyệt vời~”
(500 yên bao gồm thuế)


Bộ sôcôla đen đính hạt điều, hạnh nhân, quả phỉ và trái cây sấy khô cùng cà phê đặc sản Guatemala với hương thơm ngọt ngào và vị chua trái cây

hình ảnh bên ngoài

“Hộp các loại sô cô la và cà phê ~Hương vị êm dịu~”
(500 yên bao gồm thuế)


keo nha cai nhan dinh set sô-cô-la trắng trộn dâu tây và hạt phỉ cùng cà phê đặc sản Ethiopia với vị chua chua của cam quýt