Kỷ niệm 50 năm Okinawa trở về đất liền, kỷ niệm 25 năm khai trương keo nha cai ngoai hang anh ở tỉnh OkinawaRa mắt sản phẩm và thực đơn địa phương sử dụng nguyên liệu Okinawa“Hội chợ Okinawa” sẽ được tổ chức tại keo nha cai ngoai hang anh gần bạn, nơi bạn có thể tận hưởng Okinawa
28 tháng 4 năm 2022
keo nha cai ngoai hang anh Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch: Takemasu Sadanobu (sau đây gọi tắt là "keo nha cai ngoai hang anh") sẽ tổ chức "Hội chợ Okinawa" tại các cửa hàng keo nha cai ngoai hang anh trên toàn quốc (13859 cửa hàng tính đến cuối tháng 3 năm 2022, không bao gồm "Natural keo nha cai ngoai hang anh" và "keo nha cai ngoai hang anh Store 100") từ ngày 10 tháng 5 (Thứ Ba) và sẽ phát hành 13 sản phẩm liên quan đến quận Okinawa (*) (*) Chỉ Karaagekun sẽ được phát hành vào ngày 3 tháng 5 (Thứ Ba) trước Hội chợ Okinawa Tám mặt hàng sẽ được phát hành vào ngày 10 tháng 5 (Thứ Ba) và bốn mặt hàng sẽ được phát hành vào ngày 17 tháng 5 (Thứ Ba)
Tỉnh Okinawa sẽ kỷ niệm 50 năm quay trở lại lục địa Nhật Bản vào ngày 15 tháng 5 năm 2022 keo nha cai ngoai hang anh khai trương lần đầu tiên tại tỉnh Okinawa vào tháng 7 năm 1997 và năm nay đánh dấu kỷ niệm 25 năm thành lập Cùng với năm nay, năm đánh dấu một bước ngoặt lớn, chúng tôi sẽ tổ chức "Hội chợ Okinawa" với khẩu hiệu "Hãy đi du lịch ngon lành tại nhà" với hy vọng rằng mọi người có thể thưởng thức hương vị Okinawa tại keo nha cai ngoai hang anh địa phương của họ ngay cả trong đại dịch do vi-rút corona gây ra Tổng cộng có 13 mặt hàng sẽ được bán, bao gồm các sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Okinawa và thực đơn địa phương như karaage kun, onigiri, bánh mì nấu chín, salad, mì nấu chín, các món bánh và kem
|
|
[Hàng trên cùng từ trái]"Hương vị Karaage Kun Okinawa Shikuwasa" (216 yên bao gồm thuế), "Trứng heo Onigiri (Thịt lợn Agu sốt dầu miso)" (246 yên bao gồm thuế), "Thịt lợn Temaki Onigiri Agu sốt dầu miso" (138 yên bao gồm thuế), "Bánh mì kẹp thịt lợn trứng (thịt lợn Agu sốt dầu miso mayo)" (376 yên bao gồm thuế)
[Hàng giữa từ trái sang]"Oyatsu Coppe Red Sweet Potato Whip & Red Sweet Potato Bean Paste (dùng đậu làm từ khoai lang đỏ từ tỉnh Okinawa)" (257 yên bao gồm thuế), "Salad đậu phụ Mozuku tỉnh Okinawa" (419 yên bao gồm thuế), "Salad Uchina Mazemaze (thịt lợn Agu với dầu miso mayo)" (473 yên bao gồm thuế), "Khoai tây Blue Seal Beni & Đường nâu 90ml" (205 yên bao gồm thuế)
[Hàng dưới cùng từ trái sang]"Blue Seal Acerola & Shikuwasa 90ml" (173 yên bao gồm thuế), "Cold Rafute Soba do Choimen Mendokoro Tiander giám sát" (397 yên bao gồm thuế), "Được giám sát bởi Choimen Mendokoro Tianda" "Rafute Soba" (397 yên bao gồm thuế), "Bánh bao hấp đường nâu Okinawa với 4 miếng" (146 yên bao gồm thuế), "Bắp thịt bò băm và bánh mì trứng" (151 yên bao gồm thuế)
Lawson đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện với Tỉnh Okinawa vào tháng 7 năm 2007, đồng thời phát triển và bán các sản phẩm cũng như thực đơn địa phương sử dụng nguyên liệu của Okinawa Năm 2009, chúng tôi thành lập xem keo nha cai Okinawa cùng với Công ty TNHH San-A và đang vận hành các cửa hàng Lawson ở tỉnh Okinawa
keo nha cai ngoai hang anh sẽ tiếp tục truyền bá sức hấp dẫn của Okinawa trên toàn quốc thông qua việc bán các sản phẩm liên quan đến Okinawa
|
Hình ảnh |
Thông tin sản phẩm |
|
|
"Hương vị Karaage Kun Okinawa Shikuwasa" Món gà rán có hương vị sảng khoái sử dụng nước ép Shikuwasa từ tỉnh Okinawa và hương vị được tăng cường nhờ muối Okinawa "Shimamasu" |
|
|
“Cơm nắm thịt lợn trứng (thịt lợn Agu sốt miso dầu)” |
|
|
"Cơm nắm Agu thịt heo sốt miso"(138 yên bao gồm thuế) Món cơm nắm này được làm từ món ăn địa phương Okinawa ``andansu'', được làm bằng cách chiên miso và mỡ lợn cắt nhỏ rồi nêm đường, awamori và nước tương ngọt *Thông số kỹ thuật và giá sản phẩm khác nhau ở tỉnh Okinawa |
|
|
"burger trứng heo (thịt heo Agu sốt dầu miso mayo)"(376 yên bao gồm thuế)＜Phát hành vào ngày 10 tháng 5 (Thứ Ba)＞ Bữa trưa thịt heo và trứng cuộn kẹp với nhau rồi nêm với thịt lợn Agu và sốt mayo |
|
|
"Oyatsu Coppe: Khoai lang đánh bông Beni-imo và đậu Beni-imo (dùng đậu làm từ beni-imo do Okinawa sản xuất)"(257 yên bao gồm thuế)<Ngày phát hành: 10 tháng 5 (Thứ Ba)> Coppepan kẹp đậu làm từ khoai lang đỏ Okinawa, kem khoai lang đỏ làm từ sốt khoai lang đỏ nội địa và kem Hokkaido |
|
|
"Salad đậu phụ Mozuku từ Okinawa"(419 yên bao gồm thuế) Món salad giải khát làm từ mozuku, đậu bắp và đậu phụ của Okinawa Nước sốt Kombu ponzu được bao gồm riêng |
|
|
“Salad mê cung Uchina (Thịt lợn Agu với dầu miso mayo)”(473 yên bao gồm thuế)<Ngày phát hành: 10 tháng 5 (Thứ Ba)> Món salad thơm ngon cho phép bạn thưởng thức các món ăn địa phương của Okinawa như thịt taco, bữa trưa với thịt lợn, shirishiri cà rốt và champuru cùng một lúc |
|
|
"Khoai tây đỏ Blue Seal & Đường nâu 90ml"(205 yên bao gồm thuế) Một thanh kem được làm từ bột khoai tây đỏ từ Okinawa và đường nâu nguyên chất từ Okinawa Sự kết hợp giữa khoai lang đỏ có vị dịu nhẹ và nguyên liệu đường nâu |
|
|
"Quả sơ ri Blue Seal & Shikwasa 90ml" Một thanh kem đông lạnh được làm từ nước ép sơ ri và shikuwasa từ Okinawa Độ chua độc đáo và độ ngọt vừa phải của Shikuwasa mang lại cảm giác sảng khoái |
|
|
"Mì Rafute Soba lạnh do Choi Noodles Tiander giám sát" Sản phẩm được giám sát bởi Mendokoro Tiander, một nhà hàng soba nổi tiếng ở Okinawa có cửa hàng chính ở Thành phố Naha Rafute soba ướp lạnh với sợi mì thẳng có độ dày vừa phải và nước súp đậm đà làm từ cá mòi khô và nước kho cá ngừ |
|
|
“Mì Choi Rafute Soba do Mendokoro Tianda giám sát” Sản phẩm được giám sát bởi "Nendokoro Tianda" Rafute soba với sợi mì dày, chắc trong nước súp trong nhẹ được làm từ nước luộc cá ngừ và chiết xuất thịt lợn |
|
|
“Bánh hấp đường nâu Okinawa 4 miếng”(146 yên bao gồm thuế) Một loại bánh mì hấp dai truyền thống được làm từ xi-rô đường nâu Okinawa và phủ nho khô rất hợp với đường nâu *Thông số kỹ thuật và giá sản phẩm khác nhau ở tỉnh Okinawa |
|
|
“Bắp bò bắp và bánh mì trứng”(151 yên bao gồm thuế) Đây là tiệm bánh sử dụng sản phẩm bán chạy lâu năm của Okiham là "Corn Beef Hash", sử dụng thịt bò bắp và khoai tây có hương vị đậm đặc của thịt bò Kết hợp với salad trứng ngon ngọt |
Ngoài các sản phẩm trên, chúng tôi còn bán các sản phẩm liên quan đến Okinawa như đồ ngọt và rượu