Ngày 1 tháng 9 năm 2021

Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến những người bị ảnh hưởng bởi trận lở đất và các trận mưa lớn khác xảy ra ở khu vực Izuyama thuộc Thành phố Atami, Tỉnh Shizuoka vào Thứ Bảy, ngày 3 tháng 7 năm 2021

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) đã tổ chức ``Quyên góp cứu trợ thiên tai mưa lớn tháng 7 năm 2021'' tại các cửa hàng Lawson ở tỉnh Shizuoka từ ngày 9 tháng 7 (Thứ Sáu) đến ngày 31 tháng 7 (Thứ Bảy) Kết quả số tiền nhận được từ khách hàng là1052731 yên

Số tiền quyên góp được sẽ được gửi dưới dạng quỹ cứu trợ tại Thành phố Atami, Tỉnh Shizuoka vào Thứ Ba, ngày 7 tháng 9 Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ nồng nhiệt của bạn Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho sự phục hồi và tái thiết sớm nhất có thể

■“Quyên góp cứu trợ thiên tai mưa lớn tháng 7 năm 2021”

　　　　　　　Thời gian thực hiện　　:　Ngày 9 tháng 7 (Thứ Sáu) đến ngày 31 tháng 7 (Thứ Bảy), năm 2021

Cửa hàng triển khai: keo nha cai bet 69 ở quận Shizuoka (282 cửa hàng: tính đến cuối tháng 7 năm 2021)

Số tiền quyên góp:1052731 yên

Đặt cọc: Thành phố Atami

Ngày gửi tiền: Thứ Ba, ngày 7 tháng 9 năm 2021

＜Thông tin về lễ ký gửi tại thành phố Atami＞

Đại diện keo nha cai bet 69 sẽ gửi số tiền quyên góp này cho Thị trưởng Saito của Thành phố Atami Chúng tôi muốn mời bạn đến phỏng vấn chúng tôi

・Giờ chủ nhật: Ngày 7 tháng 9 (Thứ Ba) 13:30-13:45

・Địa điểm: Tòa thị chính Atami, phòng tiếp tân thị trưởng tầng 4 (1-1 Chuocho, Thành phố Atami, Tỉnh Shizuoka)

・Người tham dự: Ông Sakae Saito, Thị trưởng thành phố Atami

Chủ cửa hàng keo nha cai bet 69 Atami Nagisa Yoshihiro Harada

Chủ cửa hàng keo nha cai bet 69 Atami Sun Beach Atsushi Kanasashi
Atsushi Kanesashi

　　　　　株式会社ローソン　愛知・静岡営業部　部長　　　　福井　秀樹