Ngày 17 tháng 11 năm 2020

keo nha cai nhan dinh Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo; Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Sadanobu Takemasu; sau đây gọi tắt là ``keo nha cai nhan dinh'') sẽ giới thiệu ``Sumari Box'', loại hộp đặc biệt dành cho ``Sumari'', dịch vụ giao hàng trọn gói không gặp mặt hiện đang được giới thiệu tại khoảng 2500 cửa hàng ở khu vực thủ đô Tokyo và vùng Kinki, từ tháng 11 Ngày 19 (Thứ Năm) tại 249 cửa hàng ở tỉnh Aichi, cửa hàng đầu tiên ở vùng Chubu ``Smari Box'' được lắp đặt trong cửa hàng sử dụng mạng lưới phân phối hiện có của keo nha cai nhan dinh để xử lý hai loại gói hàng: dịch vụ chấp nhận trả lại các sản phẩm thương mại điện tử đủ điều kiện và dịch vụ cho thuê và ``dịch vụ vận chuyển điện tử'' vận chuyển các mặt hàng được liệt kê trên các trang web đấu giá và ứng dụng chợ trời

＜Smaribox＞	<dịch vụ vận chuyển điện tử Đăng ảnh＞	＜Hình ảnh gửi thư trả lại của EC＞

keo nha cai nhan dinh bắt đầu cung cấp dịch vụ Sumari vào tháng 4 năm 2019 tại một số cửa hàng ở Tokyo, chấp nhận trả lại hàng cho các sản phẩm thương mại điện tử và dịch vụ cho thuê Hơn nữa, vào tháng 10 năm 2019, chúng tôi bắt đầu cung cấp dịch vụ vận chuyển điện tử tại Sumaribox, hiện có mặt tại khoảng 2500 cửa hàng ở khu vực đô thị Tokyo và vùng Kinki Với việc thời gian ở nhà tăng lên do virus Corona, các giao dịch giữa các cá nhân như trang đấu giá và ứng dụng chợ trời đã mở rộng và số lượng giao dịch được xử lý bởi dịch vụ vận chuyển điện tử của keo nha cai nhan dinh đã tăng khoảng 80% (*) từ tháng 3 đến tháng 9 so với cùng tháng năm ngoái

(*) So sánh số lượng mặt hàng được xử lý trung bình trên mỗi cửa hàng từ tháng 3 đến tháng 9 năm 2020 với cùng kỳ năm ngoái

Với dịch vụ vận chuyển hàng trọn gói sử dụng Sumaribox, khách hàng không cần phải đến quầy thu ngân trực tiếp mà phải tự mình thực hiện công việc Chỉ cần thực hiện một thao tác đơn giản trên Hộp Sumari, đính kèm hóa đơn đã phát hành vào gói hàng rồi tự mình gửi đến Hộp Sumari Nó không chỉ cho phép vận chuyển không trực tiếp mà còn giảm nhu cầu khách hàng điền vào biểu mẫu, chờ đăng ký và dán nhiều biểu mẫu, đồng thời giúp các cửa hàng giảm không gian lưu trữ cho các gói hàng và hoạt động cho nhân viên

Ngoài ra, vì chúng tôi tận dụng dịch vụ hậu cần hiện có nên không cần bố trí nhân sự mới

keo nha cai nhan dinh sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ nhằm cải thiện sự thuận tiện cho khách hàng và thúc đẩy nỗ lực tạo môi trường làm việc thoải mái cho nhân viên cửa hàng

■Các cửa hàng ngày 19 tháng 11 (Thứ Năm) ở tỉnh Aichi

249 cửa hàng

(Thành phố Nagoya: 91 cửa hàng, Thành phố Ama: 6 cửa hàng, Thành phố Anjo: 10 cửa hàng, Thành phố Ichinomiya: 10 cửa hàng, Thành phố Inazawa: 5 cửa hàng, Thành phố Inuyama: 2 cửa hàng, Thành phố Iwakura: 1 cửa hàng, Thành phố Obu: 6 cửa hàng, Thành phố Oka Saki: 17 cửa hàng, Thành phố Owariasahi: 5 cửa hàng, Thành phố Kasugai: 13 cửa hàng, Thành phố Kariya: 5 cửa hàng, Thành phố Kitanagoya: 4 cửa hàng, Thành phố Kiyosu: 3 cửa hàng, Thành phố Konan: 2 cửa hàng, Thành phố Komaki: 3 cửa hàng, Thành phố Seto: 4 cửa hàng, Thành phố Takahama: 3 cửa hàng Thành phố Chita: 1 cửa hàng, Thành phố Chiryu: 5 cửa hàng, Thành phố Tsushima: 3 cửa hàng, Thành phố Tokai: 3 cửa hàng, Thành phố Tokoname: 1 cửa hàng, Thành phố Toyoake: 2 cửa hàng, Thành phố Toyota: 9 cửa hàng, Thành phố Nagakute: 4 cửa hàng, Thành phố Nishio: 5 cửa hàng, Thành phố Nisshin: 8 cửa hàng, Thành phố Handa: 6 cửa hàng, Thành phố Hekinan: 1 cửa hàng, Thành phố Miyoshi: 2 cửa hàng, Thành phố Yatomi: 1 cửa hàng, Quận Aichi: 2 cửa hàng, Quận Ama: 2 cửa hàng, Quận Chita: 4 cửa hàng, Quận Nishi Kasugai: 1 cửa hàng, Quận Niwa: 1 cửa hàng, Quận Nukata: 2 cửa hàng)

■Kể từ ngày 19 tháng 11 (Thứ Năm), các cửa hàng Sumalibox trên toàn quốc (dự kiến)

2749 cửa hàng

Tokyo (741 cửa hàng), Ibaraki (6 cửa hàng), Saitama (409 cửa hàng), Chiba (352 cửa hàng), Kanagawa (489 cửa hàng), Aichi (249 cửa hàng), Kyoto (56 cửa hàng), Osaka (332 cửa hàng), Hyogo (115 cửa hàng)

■Giới thiệu về dịch vụ vận chuyển điện tử

＜Tổng quan về dịch vụ vận chuyển điện tử＞

・Công ty điều hành: Japan Post Co, Ltd

・Các trang web có sẵn: “Yahoo! Auctions”, “Mobaoku”, “Mercari”, “Rakuma”, “PayPay Flea Market”, “BUYMA”

*“BUYMA” chỉ có thể được vận chuyển tại bưu điện

・Địa điểm xử lý: Bưu điện trên toàn quốc (khoảng 20300 địa điểm), cửa hàng keo nha cai nhan dinh trên toàn quốc (khoảng 13500 cửa hàng)

<Dịch vụ gửi hàng điện tử mục tiêu sử dụng Sumaribox>

・Dịch vụ được xử lý: “Yu-Packet” “Yu-Packet Plus”

*"Yu-Pack" không áp dụng

<Quy trình hoạt động của khách hàng>

■Giới thiệu về lợi nhuận EC

＜Quy trình hoạt động của khách hàng＞

(1) Quét mã QR (*1) thu được từ trang web của dịch vụ mục tiêu được khách hàng sử dụng bằng cách giữ mã đó trên Sumaribox

(2) Cửa Smaribox sẽ được mở khóa và đồng thời một nhãn đặc biệt sẽ được in

(3) Gắn nhãn đặc biệt vào sản phẩm mục tiêu, đặt vào Hộp Sumari và đóng cửa lại (*2)

(*1) Đây là nhãn hiệu đã đăng ký của Denso Wave Co, Ltd

　(*2) Vì thông tin cá nhân như địa chỉ và tên không được in trên nhãn nên hàng trả lại sẽ được giao với sự bảo vệ quyền riêng tư

＜Các dịch vụ chính của EC＞ *Mở rộng dần dần

(Tên công ty theo thứ tự bảng chữ cái)

(Luồng dịch vụ Sumari)