Hợp tác với Furusato Choice, tại Natural Lawson từ Thứ Ba, ngày 15 tháng 9Hỗ trợ nhà keo nha cai truc tuyen xuất trên khắp Nhật Bản＜NL＞Phần thứ ba của “Dự án hỗ trợ du lịch (Ale)” bán các keo nha cai truc tuyen phẩm đặc biệt từ các tỉnh Shizuoka, Aichi và Mie
Ngày 11 tháng 9 năm 2020
Do lượng khách du lịch giảm do ảnh hưởng của vi-rút Corona mới nên việc bán đồ lưu niệm đang gặp khó khăn trên khắp Nhật Bản Lawson Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Takemasu Để hỗ trợ các nhà keo nha cai truc tuyen xuất trên khắp Nhật Bản, Sadanobu (sau đây gọi là "Lawson") đang hợp tác với "Furusato Choice", một trang quyên góp thuế quê hương toàn diện do Trust Bank, Inc (Trụ sở chính: Meguro-ku, Tokyo) lên kế hoạch và vận hành và đã làm việc từ tháng 7 để bán các keo nha cai truc tuyen phẩm đặc keo nha cai truc tuyen từ khắp Nhật Bản do cơ sở này xử lý tại các cửa hàng Natural Lawson (146 cửa hàng, tính đến cuối tháng 8 năm 2020) Cả phiên bản Shikoku đầu tiên và phiên bản Hokkaido thứ hai đều được chủ yếu là phụ nữ ở độ tuổi 40 và 50 mua Là phần thứ ba của sáng kiến này, 13 keo nha cai truc tuyen phẩm từ các công ty địa phương ở quận Shizuoka, Aichi và Mie ở vùng Chubu sẽ được bán bắt đầu từ ngày 15 tháng 9 (Thứ Ba)
＜Ví dụ về keo nha cai truc tuyen phẩm mục tiêu＞
|
Tỉnh Shizuoka |
|||
|
|
|
|
|
|
Tỉnh Aichi |
Tỉnh Mie |
||
|
|
|
|
|
Trong dự án này, hai công ty sẽ bán đồ ngọt địa phương và thực phẩm chế biến được lựa chọn cẩn thận trong số các mặt hàng cảm ơn do "Furusato Choice" xử lý tại Natural Lawson, nơi có cửa hàng ở Tokyo và ba quận ở khu vực đô thị Tokyo Bạn không chỉ có thể thưởng thức đặc keo nha cai truc tuyen địa phương tại nhà mà còn có thể hỗ trợ các nhà keo nha cai truc tuyen xuất địa phương
keo nha cai truc tuyen phẩm sẽ ra mắt trong phiên bản thứ ba là 13 mặt hàng sử dụng keo nha cai truc tuyen phẩm đặc biệt từ ba tỉnh, bao gồm trà từ tỉnh Shizuoka, tôm senpai từ tỉnh Aichi và cam quýt từ tỉnh Mie Trong dự án này, cùng với việc bán hàng tại các cửa hàng tiện lợi, chúng tôi sẽ thay đổi tiêu chuẩn của nhiều bộ quà tặng thường được bán trên cùng một địa điểm thành những phần nhỏ hơn
Natural Lawson sẽ tiếp tục góp phần hồi sinh khu vực thông qua các keo nha cai truc tuyen phẩm sử dụng các thành phần hấp dẫn từ khắp Nhật Bản
■Ra mắt chi tiết keo nha cai truc tuyen phẩm
|
Hình ảnh keo nha cai truc tuyen phẩm |
Tỉnh/Thành phố |
Chi tiết keo nha cai truc tuyen phẩm |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Kakegawa
|
Trà Hisaka hấp sâu 500ml(246 yên bao gồm thuế) Loại trà này được hấp sâu từ lá trà hái ở khu vực Nissaka của Thành phố Kakegawa, Tỉnh Shizuoka và có đặc điểm là hương thơm sảng khoái và hương vị thanh khiết |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Makinohara
|
Bí Awomikan 225ml(324 yên bao gồm thuế) Một loại đồ uống có ga được làm từ nước ép quýt xanh từ tỉnh Shizuoka, có hương thơm sảng khoái và hương vị sảng khoái Có 3 kiểu thiết kế bao bì |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Hamamatsu
|
Khoai tây chiên Norishio từ Hồ Hamana(432 yên bao gồm thuế) Những miếng khoai tây chiên này được làm bằng khoai tây trong nước được chiên kỹ trong nồi, rong biển xanh thơm từ Hồ Hamana và muối từ nước biển sâu từ Yaizu |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Yaizu |
Hương vị nước tương gừng Bali Katsuo Kun(130 yên bao gồm thuế) Katsuobushi chip được làm từ những miếng cá ngừ bào thô từ Yaizu, quận Shizuoka, nêm với gừng và nước tương rồi nướng thành một kết cấu nhẹ |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Yaizu
|
Hương phô mai Bali Katsuo-kun(130 yên bao gồm thuế) Katsuobushi chip được làm từ vảy cá ngừ bào thô từ Yaizu, quận Shizuoka, nêm với phô mai êm dịu và nướng với kết cấu nhẹ |
|
|
Tỉnh Shizuoka Thành phố Yaizu
|
Hương vị nước tương Bari Katsuo Kun Ichimi(130 yên bao gồm thuế) Katsuobushi chip được làm từ những mảnh cá ngừ bào thô từ Yaizu, quận Shizuoka và được nướng với kết cấu nhẹ Vị cay thú vị khiến món ăn này trở nên hoàn hảo như một món ăn nhẹ |
|
|
Tỉnh Aichi Thành phố Nishio |
Mì tôm (tuỳ chọn/tôm tía/mì Takoyaki)
|
|
|
Tỉnh Mie Thành phố Kumano |
Túi thạch Narumi(400 yên bao gồm thuế) |
|
|
Tỉnh Mie Thành phố Kumano |
Thạch Nihime có cùi(400 yên bao gồm thuế) |
|
|
Tỉnh Mie Thành phố Kumano |
Nước ép mini Shiranui 180ml(486 yên bao gồm thuế) |
|
|
Tỉnh Mie Thành phố Shima |
Hương nước tương trân châu senbei(690 yên bao gồm thuế) |
