Tin tức phát hành

Tổ chức hội chợ “Fukushimamaimono”
Từ ngày 21/7 (Thứ Ba) tại cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai khu vực Tohoku
<Khu vực Tohoku> Các sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại tỉnh Fukushima và các sản phẩm liên quan đến tỉnh đang được giảm giá

20/07/2020

bong da truc tuyen keo nha cai Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Sadanobu Takemasu, sau đây gọi là ``bong da truc tuyen keo nha cai'') sẽ tổ chức ``Hội chợ Fukushimamaimo'' bắt đầu từ ngày 21 tháng 7 (Thứ Ba) Tổng cộng có 18 mặt hàng, bao gồm các sản phẩm nguyên bản như hộp bento và mì ống sử dụng nguyên liệu, đồ ngọt và thực phẩm chế biến phổ biến ở tỉnh Fukushima, sẽ được bán tại các cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai ở khu vực Tohoku (1171 cửa hàng: tính đến cuối tháng 6 năm 2020) (*Khu vực phát hành khác nhau tùy theo sản phẩm)

Sáng kiến này là một phần trong thỏa thuận hợp tác toàn diện được ký kết giữa bong da truc tuyen keo nha cai Co, Ltd và Tỉnh Fukushima vào tháng 5 năm 2010 Chúng tôi sẽ bán các sản phẩm chính gốc như ``Aizu Misoyaki Bento'' (530 yên bao gồm thuế) sử dụng thịt lợn từ Tỉnh Fukushima và ``Milk Agar'' (220 yên bao gồm thuế) sử dụng đào từ Tỉnh Fukushima, cũng như đồ ngọt và các sản phẩm chế biến liên quan đến Tỉnh Fukushima như đào từ Fukushima Tỉnh, `` Cà rốt mực ngày '' (430 yên bao gồm thuế) và ``Onahama Tako Senbei'' (562 yên bao gồm thuế) Ngoài ra, một chiến dịch sẽ được tổ chức từ ngày 21 tháng 7 (Thứ Ba) đến ngày 10 tháng 8 (Thứ Hai), năm 2020, nơi bạn có thể giành được các giải thưởng xa xỉ như "món ăn ngon" từ khắp sáu quận của Tohoku Nếu bạn đăng ký mỗi khóa học theo số lượng vé, một biên lai mua hàng từ 600 yên (đã bao gồm thuế) trở lên bao gồm các sản phẩm đủ điều kiện tham gia hội chợ này sẽ được tính là một vé

5 sản phẩm được phát triển ban đầu

Bento thịt lợn nướng miso Aizu từ Fukushima

(530 yên bao gồm thuế)

Cơm nắm cốt lết sốt

(198 yên bao gồm thuế)

Mỳ Ý gà chà là kiểu Nhật

(498 yên bao gồm thuế)

Salad cà chua và phô mai kem tỉnh Fukushima (330 yên bao gồm thuế)

Thạch sữa (với đào từ tỉnh Fukushima)

(220 yên bao gồm thuế)



bong da truc tuyen keo nha cai sẽ tiếp tục nỗ lực hồi sinh khu vực thông qua các sản phẩm và dự án sử dụng nguyên liệu địa phương


■Sản phẩm Hội chợ Fukushima Maimono (5 sản phẩm được phát triển ban đầu được bán ở tất cả các khu vực Tohoku)


Hình ảnh

Tên sản phẩm

Giá đã bao gồm thuế

Tính năng sản phẩm

Bento thịt lợn nướng miso Aizu từ Fukushima

530 yên

Đùi lợn từ tỉnh Fukushima được nướng từ từ cho đến khi mềm và mọng nước, được nêm với nước sốt miso đậm đà làm từ miso Aizu và phết lên cơm

Cơm nắm cốt lết sốt

198 yên

Chúng tôi đã tạo lại thực đơn địa phương “Sauce Katsudon” từ Aizu, Tỉnh Fukushima với cơm nắm Cơm nắm được làm từ thịt thăn cốt lết phủ nước sốt ngọt

Mỳ Ý gà chà là kiểu Nhật

498 yên

Mì ống kiểu Nhật được làm từ nước luộc hải sản như cá ngừ và tảo bẹ, bên trên là gà "Date Chicken" thương hiệu quận Fukushima được nướng từ từ trong lò để mang lại hương vị của gà, nấm và komatsuna

Salad cà chua và phô mai kem từ Fukushima

330 yên

Salad phô mai kem nhiều màu sắc được làm từ cà chua vùng Fukushima, rau diếp, rau diếp xanh và hành tím Nước sốt được phục vụ với nước sốt hành tây nghiền đậm đà

Thạch sữa (với đào từ tỉnh Fukushima)

220 yên

Đào Fukushima kết hợp thạch sữa hoài niệm Đó là một loại đồ ngọt mà bạn có thể thưởng thức với kết cấu mịn màng và hương vị của đào


■Sản phẩm Hội chợ Fukushima Maimono (2 sản phẩm liên quan đến tỉnh Fukushima được bán ở tất cả khu vực Tohoku)

Hình ảnh

Tên sản phẩm

Giá đã bao gồm thuế

Tính năng sản phẩm

Pie Manju (mứt đào từ tỉnh Fukushima)

130 yên

Mứt đào làm từ 100% đào trồng ở tỉnh Fukushima, được bọc trong lớp bánh phồng

Là vị ngọt giúp bạn thưởng thức vị chua ngọt của mứt đào


Đào từ tỉnh Fukushima (2 miếng)

322 yên

Những quả đào này đến từ tỉnh Fukushima và đang vào mùa


■Sản phẩm Hội chợ Fukushima Maimono (11 sản phẩm liên quan đến tỉnh Fukushima được bán ở các tỉnh Yamagata, Fukushima và Miyagi)


Hình ảnh

Tên sản phẩm

Giá đã bao gồm thuế

Tính năng sản phẩm

Shingo SUN

Bánh gạo cà ri Shingo SUN Hawaii

562 yên

Bánh gạo này là của Iwaki, nơi nổi tiếng với các cô gái hula Bánh gạo giòn được ướp trong nước cà ri đậm đà và nêm nếm đầy đủ hương vị Có hai hương vị: cà ri và cà ri phô mai

Shingo SUN

Bánh quy bạch tuộc Shingo Onahama

562 yên

Bánh gạo thơm mùi bờ biển Onahama Đây là sản phẩm quê hương Iwaki được chứng nhận

Komatsu Seika
Bánh gạo Ika cà rốt

540 yên

Chúng tôi đã làm bánh gạo với hương vị ''mực cà rốt'' của Fukushima Bạn có thể thưởng thức kết cấu ẩm của bánh

Thực phẩm Onogi

Bánh mì trứng Aizu

356 yên

Được làm bằng bột mì, trứng và bơ tự chế, chiếc bánh mì này có kết cấu tan chảy trong miệng cùng hương vị mộc mạc, hoài cổ

Nagatoya

Rakuo Café Ole Crunch

324 yên

Đây là phiên bản giòn của ``Rakuo Cafe au lait'' được người dân tỉnh Fukushima yêu thích

Igarashi Seimen

Một suất Kitakata Ramen

192 yên

Mì ramen nước tương kết hợp sợi mì dai được ủ và sấy khô ở nhiệt độ thấp cùng với nước súp có hương vị thịt lợn và cá mòi khô

Igarashi Seimen

Kitakata hương vị nước tương đậm đà và đậm đà

160 yên

Mì ramen xì dầu kết hợp sợi mì cực dày, dẹt, xoăn với nước súp đậm đà cùng vị đậm đà của xương heo

Axit bia

Fukushima Momo Chu-Hi

350ml

182 yên


Một loại chu-hi đóng hộp có vị ngọt đậm đà và độ chua vừa phải Chúng tôi sử dụng nước ép trái cây đục thẳng từ Akatsuki, một loại đào đặc trưng của Fukushima

Harves

Rượu táo Aizu Bandai

340ml

214 yên

Một loại rượu táo nổi tiếng của Fukushima với hương vị sảng khoái được làm bằng nước có ga tự nhiên từ Okuaizu Kanayama

Thực phẩm Kikuko

Cà rốt mực ngày

430 yên

Đây là món ăn mà bạn có thể thưởng thức ẩm thực địa phương của Fukushima, "mực cà rốt"

Nó được đặc trưng bởi dư vị của cà rốt và hương vị mực

Aizu Tenpo

Mực củ cải

324 yên

Mực ướp nước tương ngọt cỡ miếng và củ cải nhà