Ngày 7 tháng 7 năm 2020

Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến những người bị ảnh hưởng bởi trận mưa lớn gần đây ở khu vực Kyushu và các khu vực khác xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ bắt đầu nhận quyên góp ủng hộ tại các cửa hàng Lawson và Natural Lawson trên toàn quốc từ thứ Ba, ngày 7 tháng 7 Ngoài ra, các cửa hàng Lawson Store 100 sẽ bắt đầu nhận quyên góp để hỗ trợ từ ngày 8 tháng 7 (Thứ Tư) Số tiền quyên góp thu được sẽ được chuyển đến các nạn nhân của thảm họa như một phần của ``Quỹ cứu trợ thiên tai mưa lớn tháng 7 năm 2020'' của Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho thời tiết được cải thiện sớm nhất có thể và cho sự phục hồi và tái thiết của những khu vực bị thiên tai

[Quyên góp tại cửa hàng](Quyên góp vào hộp quyên góp được lắp tại quầy thanh toán)

■Thời gian thực hiện:

Lawson, Natural Lawson

14 ngày từ ngày 7 tháng 7 (Thứ Ba) đến ngày 20 tháng 7 (Thứ Hai), năm 2020

Cửa hàng Lawson 100

13 ngày từ Thứ Tư, ngày 8 tháng 7 năm 2020 đến Thứ Hai, ngày 20 tháng 7 năm 2020

*Thời gian bắt đầu và kết thúc lễ tân thay đổi tùy theo cửa hàng

*Điều này sẽ được thực hiện tại các cửa hàng trong khu vực bị thiên tai nếu có thể, tùy thuộc vào tình hình tại mỗi cửa hàng

■Cửa hàng triển khai: Lawson, Natural Lawson

13776 cửa hàng (tính đến cuối tháng 5 năm 2020)

Cửa hàng Lawson 100

693 cửa hàng (tính đến cuối tháng 5 năm 2020)

Tổng cộng 14469 cửa hàng

■Nơi quyên góp: Hội chữ thập đỏ Nhật Bản