Ngày 10 tháng 12 năm 2019

Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến những người bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 19 đổ bộ vào các vùng Tokai, Kanto, Koshinetsu và Tohoku từ ngày 12 tháng 10 (Thứ Bảy) đến ngày 13 tháng 10 (Chủ Nhật) năm 2019

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) sẽ phân phối chương trình tại các cửa hàng Lawson và Natural Lawson trên toàn quốc (từ ngày 15 tháng 10 năm 2019 (Thứ Ba) đến ngày 14 tháng 11 năm 2019 (Thứ Năm) trong 31 ngày (không bao gồm một số khu vực)) và tại 100 Cửa hàng Lawson trên toàn quốc (từ ngày 16 tháng 10 năm 2019) (Thứ Tư) - Chúng tôi đã nhận quyên góp để cứu trợ thiên tai tại các cửa hàng của chúng tôi trong 30 ngày bắt đầu từ ngày 14 tháng 11 (Thứ Năm
Do đó, tổng số tiền khách hàng quyên góp là 74273104 yên và chúng tôi sẽ chuyển toàn bộ số tiền này dưới dạng quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản vào Thứ Tư, ngày 11 tháng 12 〈Khoản chuyển tiền đầu tiên: 4163131 yên (nhận từ ngày 15 đến ngày 31 tháng 10) được chuyển vào ngày 20 tháng 11 Lần chuyển tiền thứ 2: 70109973 yên (nhận từ ngày 1 đến ngày 14 tháng 11) sẽ được chuyển vào ngày 11 tháng 12 〉

＜Tóm tắt lễ ký quỹ quyên góp＞

■	Ngày và giờ	：	Thứ Tư, ngày 11 tháng 12 10:00~
■	Vị trí	：	Trụ sở Chữ thập đỏ Nhật Bản 1-1-3 Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo
■	Người tham dự	：	Hội chữ thập đỏ Nhật Bản xem keo nha cai	Hirotaka Ohno, Giám đốc xúc tiến đối tác Giám đốc bộ phận gây quỹ Junichi Takahashi Giám đốc và Giám đốc điều hành, Giám đốc trụ sở hỗ trợ kinh doanh, Tatsuya Murase

Xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của bạn Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho sự phục hồi và tái thiết sớm nhất có thể của các khu vực bị thiên tai