Tin tức phát hành

“Sò điệp từ Vịnh Mutsu” nêm với “Konbu Happou”
Từ ngày 29 tháng 4 (Thứ Ba) tại keo nha cai 888, tỉnh Aomori
[Aomori] “Bento sò điệp vịnh Mutsu” đã ra mắt

23/04/2014

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo; Giám đốc đại diện và Giám đốc điều hành: Takeshi Niinami; sau đây gọi tắt là “Lawson”) sẽ mở 200 cửa hàng Lawson tại tỉnh Aomori (tính đến cuối tháng 3 năm 2014, ``Mutsu Bay Scallop Bento'' (giá cơ bản: 461 yên / giá đã bao gồm thuế: 498 yên), tức là được làm bằng gia vị sò điệp từ Vịnh Mutsu với ``Konbu Happo'', một món súp kiểu Nhật quen thuộc với Tỉnh Aomori, sẽ được bán trong thời gian giới hạn tại các cửa hàng (trừ Lawson Store 100)     

hotate220
Bento sò điệp Mutsu Bay (giá cơ bản 461 yên/giá đã bao gồm thuế 498 yên)

 

Câu cá sò ở Vịnh Mutsu rất phổ biến ở tỉnh Aomori và việc tiêu thụ sò điệp đứng đầu ở Nhật Bản Lần này, chúng tôi sử dụng ``Konbu Happo'', một loại nước súp kiểu Nhật đã quen thuộc từ lâu ở Tỉnh Aomori, để nêm sò điệp và cơm takikomi Một món ăn kiểu kamameshi với sò điệp từ Vịnh Mutsu, trứng băm, măng, cà rốt, nấm hương, rau rừng luộc, kamaboko vị cua và rau ngâm