16 tháng 7 năm 2014

　bong da truc tuyen keo nha cai Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Genichi Tamatsuka, sau đây gọi là "bong da truc tuyen keo nha cai") và Mizu Co, Ltd (Mizugae, Thành phố Saga, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Yasuhiro Mizokami, sau đây gọi là "Mizu"; liên minh kinh doanh được thành lập vào tháng 12 năm 2013) đã công bố hôm nay, ngày 16 tháng 7 (Thứ Tư), tại Thành phố Saga, Tỉnh Saga (Thị trưởng: Hideshima) Toshiyuki) đã ký kết "Thỏa thuận hợp tác kinh doanh để thúc đẩy nâng cao sức khỏe" Dựa trên thỏa thuận này, bong da truc tuyen keo nha cai, Mizu và Thành phố Saga sẽ cùng tăng cường hợp tác và nâng cao sức khỏe của cư dân Saga

[Nội dung chính của thỏa thuận]

〔1〕	Thực hiện khám bệnh cụ thể:Thực hiện khám sức khỏe chuyên biệt tại cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai và Mizu
	Vào ngày 31 tháng 8, chúng tôi sẽ tiến hành khám sức khỏe cụ thể tại cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai Mizu Kihara (do Mizu điều hành dựa trên thỏa thuận liên minh kinh doanh và nhượng quyền thương mại với bong da truc tuyen keo nha cai)
〔2〕	Phổ biến thông tin sức khỏe:Khuyến mãi nâng cao sức khỏe cho người dân Saga sử dụng cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai và Mizu
	Chúng tôi sẽ tiếp tục phổ biến nhiều thông tin sức khỏe khác nhau tại các cửa hàng của mình và hợp tác với các dự án nâng cao sức khỏe của Thành phố Saga như tập thể dục qua radio và đi bộ

 

[Quảng bá “trạm y tế cộng đồng”]

bong da truc tuyen keo nha cai mong muốn giúp cộng đồng địa phương có cuộc sống thuận tiện và lành mạnh thông qua ``giải pháp bữa ăn'' giúp duy trì cơ thể khỏe mạnh thông qua thực phẩm hàng ngày và ``tự dùng thuốc'' hỗ trợ duy trì sức khỏe, chẳng hạn như nhận tư vấn liên quan đến sức khỏe từ khách hàng
Tại tỉnh Saga, vào tháng 12 năm 2013, chúng tôi đã ký kết hợp tác kinh doanh với Mizu, công ty điều hành chuỗi hiệu thuốc chủ yếu trong tỉnh và vào tháng 6 năm nay, chúng tôi đã mở cửa hàng bong da truc tuyen keo nha cai Mizu Kihara trong khu phức hợp Soiyokane để hỗ trợ y tế địa phương
Thỏa thuận y tế này với Thành phố Saga là thỏa thuận đầu tiên ở Kyushu và thứ ba trong cả nước (vào tháng 10 năm 2013, chúng tôi đã ký thỏa thuận với Thành phố Amagasaki, Tỉnh Hyogo và vào tháng 11 năm 2013, chúng tôi đã ký thỏa thuận với Thành phố Matsumoto, Tỉnh Nagano)