Tin tức phát hành

Thúc đẩy sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương bằng cách tung ra các sản phẩm sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương!
Từ Thứ Ba, ngày 20 tháng 1, tại cửa hàng keo nha cai w88 ở Hokkaido
[Hokkaido] “Hokkaido Taste Travelogue Part 5 ~Kushiro/Nemuro/Okhotsk Area Edition~” được tổ chức

14/01/2015

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc đại diện: Genichi Tamatsuka, sau đây gọi là "Lawson") sẽ điều hành Phối hợp với Hokkaido, các cửa hàng Lawson (620 cửa hàng: tính đến cuối tháng 12 năm 2014) sẽ tổ chức "Hành trình hương vị Hokkaido" để thúc đẩy quá trình hồi sinh khu vực thông qua việc tung ra các sản phẩm sử dụng nguyên liệu Hokkaido Trong ấn bản thứ năm, "Phiên bản vùng Kushiro/Nemuro/Okhotsk", chúng tôi sẽ bán chín sản phẩm, bao gồm hộp bento và mì nấu chín làm từ hành tây từ Kitami, một trong những vùng sản xuất hành tây hàng đầu của Nhật Bản, cơm nắm tái hiện thực đơn địa phương của Kushiro, món hầm và tiệm bánh sử dụng "sữa Betsukai" từ Thị trấn Betsukai, nơi tự hào có sản lượng sữa nguyên liệu cao nhất Nhật Bản, và một tiệm bánh cùng phát triển với các học sinh từ Trường Trung học Thương mại Hokkaido Kitami

ButaSukiDon 170 146 Cơm nắm 170 122 Udon 170 150
món hầm 160 153 Denish 160 142 CheesePan 170117
Từ trên cùng bên trái: "Bát sukiyaki thịt lợn (có hành từ Kitami)" (499 yên bao gồm thuế), "Cơm nắm Zangi sốt Kushiro" (140 yên bao gồm thuế), "Kakiage với hành tây từ Kitami" "Don" (410 yên bao gồm thuế), "Betty Milk Stew" (360 yên bao gồm thuế), "Milk Ring Danish" (150 yên bao gồm thuế), "Bánh mì phô mai hành tây (Pizza) Hương vị)" (150 yên bao gồm thuế)

 

keo nha cai w88 và Hokkaido đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện vào tháng 2 năm 2008 và đang nỗ lực hướng tới khôi phục khu vực ở Hokkaido, tập trung vào quảng bá thực phẩm và các sáng kiến về môi trường Tại "Hokkaido Taste Travelogue" sắp tới, chúng tôi sẽ bán các sản phẩm được làm từ nguyên liệu Hokkaido và các sản phẩm khu vực phiên bản giới hạn, cũng như hỗ trợ quá trình hồi sinh khu vực bằng cách phổ biến thông tin du lịch và sự kiện

Nhân vật PR du lịch Hokkaido ``Kyun-chan'', các nhân vật địa phương ``Zangiri Samurai'' (Hội đồng xúc tiến Kushiro Zangi), ``Tsukutsu Okhotskun'' (Cục xúc tiến tổng hợp Okhotsk) và ``Betsukai Ryoushi-kun'' (Thị trấn Betsukai) sẽ xuất hiện trên áp phích và cùng nhau họ sẽ làm sống động dự án Từ mã QR được gắn vào sản phẩm mục tiêu, bạn có thể xem trang chủ chuyên dụng chứa thông tin du lịch khu vực do "Scenic Byway Hokkaido" sản xuất dựa trên thông tin từ mỗi văn phòng xúc tiến
 
keo nha cai w88 sẽ tiếp tục hỗ trợ quá trình hồi sinh khu vực bằng cách bán các sản phẩm được làm từ nguyên liệu địa phương

 

■Hokkaido Taste Travelogue Phần 5 ~Kushiro/Nemuro/Okhotsk Area Edition~ Danh sách sản phẩm phát hành vào ngày 20 tháng 1
 

Tên sản phẩm Giá Tính năng sản phẩm Hình ảnh sản phẩm
Giá cơ bản Giá đã bao gồm thuế
Bát sukiyaki thịt lợn
(với hành từ Kitami)
462 yên 499 yên Hành từ Kitamivà thịt lợn được ninh kỹ trong nước tương tamari, mirin, đường trắng và rượu sake, sau đó dùng với cơm Bằng cách thêm nước dùng, chúng tôi đã tạo ra một tô sukiyaki thịt lợn ngọt và mặn
 
ButaSukiDon 120 103
Sốt Kushiro Zangi Onigiri 130 yên 140 yên Thực đơn địa phương “Zangi”Nhân bánh được làm từ zangi với nước sốt cay làm từ ớt đỏ và tiêu đen Cơm nắm 130 93
Kakiage udon với hành từ Kitami 380 yên 410 yên Trộn mì udon mịn với nước súp làm từ tảo bẹ RausuHành từ Kitami, phủ kakiage cùng cà rốt và shungiku
 
Mì Udon 120 105
Xôi sữa hầm   333 yên 360 yên Sữa từ Thị trấn Betsukai, nơi có sản lượng sữa nguyên liệu cao nhất Nhật BảnHành từ Kitami, phủ bông cải xanh, đùi gà, ngô, cà rốt và khoai tây món hầm 120 115
Vòng sữa Đan Mạch 139 yên 150 yên Sữa từ Thị trấn Betsukai, nơi có sản lượng sữa nguyên liệu cao nhất Nhật Bảnvào bột Denish 120
Bánh mì phô mai hành tây (vị pizza) 139 yên 150 yên Được phát triển cùng với các học sinh của Trường Trung học Thương mại Hokkaido KitamiHành từ Kitami CheesePan 130
Quán cà phê Betsukai 500ml 165 yên 178 yên Sữa từ cửa hàng sữađược pha trộn với cà phê và đường Bạn hoàn toàn có thể thưởng thức hương thơm của cà phê và vị béo ngậy của sữa
 
Cà phêYaSan 80JPG
Yamaguchi Aburaya Fukutaro
Hogaja 2 miếng
150 yên 162 yên Tinh bột khoai tây được trồng ở vùng nước đẹp và đất đai màu mỡ của Thị trấn Koshimizu, mực tươi, trứng cá tuyết walleye và trứng cá tuyết
 
Hogaja 100JPG
Suzuki Kitami
Bánh quy bạc hà
7 ảnh
380 yên 410 yên Một loại bánh kẹo Kitami nổi tiếng được làm từ sôcôla trắng kẹp giữa bánh quy nướng trộn với bạc hà Cookie 130