14 tháng 11 năm 2011

xem keo nha cai (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) và Trường trung học Hokkaido Chitose (Thành phố Chitose, Hokkaido, sau đây gọi tắt là “Trường trung học Chitose”) đã cùng nhau phát triển thực đơn HOT mang tên “Cal "Bonara Style Onigiri" (129 yên, đã bao gồm thuế) và "Curry Grapin" (198 yên, đã bao gồm thuế) sẽ được bán tại các cửa hàng Lawson ở Hokkaido (556 cửa hàng) tính đến cuối tháng 10 năm 2011) từ ngày 15 tháng 11 năm 2011 (Thứ Ba)

``Cơm nắm kiểu Carbonara'' và ''Cà ri grapan'' sắp ra mắt lần này là những sản phẩm do keo nha cai 88 com và các học sinh Phòng Phân phối Quốc tế ``Câu lạc bộ Nghiên cứu Kinh doanh'' của Trường Trung học Chitose hợp tác phát triển

Học sinh tại trường trung học Chitose đã nghĩ ra ``onigiri'' và ``bánh mì nóng'' có thể hâm nóng và ăn với chủ đề ``Hokkaido để giữ cho trái tim bạn khỏe mạnh'' Đây là sản phẩm chỉ có thể tìm thấy ở Hokkaido, nơi thời tiết lạnh giá đang thực sự ập đến Sản phẩm này chứa đầy ý tưởng của các bạn sinh viên, từ phát triển sản phẩm, thiết kế bao bì cho đến thiết kế poster trưng bày trong cửa hàng

Phòng Phân phối Quốc tế của Trường Trung học Chitose đã hợp tác với các công ty ở Hokkaido để phát triển các sản phẩm tại địa phương như một phần trong dự án nghiên cứu của họ

Một phần doanh số bán hàng sẽ được quyên góp cho ``Quỹ hỗ trợ ước mơ'' (Hệ thống học bổng Đông Nhật Bản) theo yêu cầu của một học sinh tại trường trung học Chitose muốn hỗ trợ các bạn cùng lứa bị ảnh hưởng bởi trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản

Đây là nỗ lực đầu tiên của keo nha cai 88 com trong việc phát triển sản phẩm với một trường trung học ở Hokkaido

Chúng tôi sẽ tiếp tục tạo ra các cửa hàng có trụ sở tại khu vực địa phương bằng cách phát triển các sản phẩm có liên quan chặt chẽ đến Hokkaido

[Hình ảnh sản phẩm]

"Cơm nắm kiểu Carbonara" 129 yên (đã bao gồm thuế)	“Cà ri nho” 198 yên (đã bao gồm thuế)

<Tổng quan về sản phẩm>

■“Quỹ hỗ trợ ước mơ” là gì? 

Chúng tôi tin rằng để Nhật Bản có thể phục hồi sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, sức mạnh của những người trẻ gánh vác tương lai là rất quan trọng Chúng tôi thành lập "Quỹ hỗ trợ ước mơ" vào ngày 14 tháng 4 năm 2011 để hỗ trợ những học sinh không thể đến trường vì lý do kinh tế, chẳng hạn như vì các em hoặc gia đình bị ảnh hưởng bởi thảm họa, để tiếp thu kiến ​​thức và kỹ năng hữu ích khi các em bước vào lực lượng lao động và theo đuổi ước mơ mà không từ bỏ

Chúng tôi sẽ cung cấp khoản trợ cấp hàng tháng 30000 yên trong tối đa bảy năm kể từ năm đầu tiên trung học, cũng như hỗ trợ như chăm sóc tinh thần