Ngày 6 tháng 3 năm 2017
6 năm kể từ trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản Để hỗ trợ việc tái thiết, một phần doanh số bán sản phẩm sẽ được quyên góp cho "Quỹ hỗ trợ ước mơ"
6 năm đã trôi qua kể từ trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản xem keo nha cai sẽ bán các sản phẩm hỗ trợ tái thiết Tohoku từ thứ Ba, ngày 7 tháng 3 năm 2017 Các sản phẩm ra mắt lần này sẽ sử dụng nguyên liệu Tohoku và hỗ trợ phục hồi thông qua thực phẩm Ngoài ra, một phần doanh thu của các sản phẩm này sẽ được quyên góp cho "Quỹ hỗ trợ ước mơ" (Hệ thống học bổng động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản) do Lawson thành lập và sẽ được sử dụng để hỗ trợ việc học tập của các sinh viên được nhận học bổng
<Sản phẩm sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Iwate>
Hai sản phẩm hộp bento làm từ thịt gà đỏ từ tỉnh Iwate và gà rán làm từ thịt gà từ Tohoku, bao gồm cả tỉnh Iwate, sẽ được bán tại các cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai trên toàn quốc (12172 cửa hàng: tính đến cuối tháng 1 năm 2017, không bao gồm bong da truc tiep keo nha cai Store 100*)
Ngoài ra, chỉ giới hạn ở khu vực Tohoku, ba sản phẩm sẽ được bán tại các cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai ở khu vực Tohoku (1036 cửa hàng: tính đến cuối tháng 1 năm 2017), bao gồm bánh mì sandwich và hộp bento làm từ hải sản và các sản phẩm chăn nuôi từ Tỉnh Iwate, cũng như mì nóng gắn liền với các cửa hàng nổi tiếng ở Tỉnh Iwate
*Karaage-kun không bao gồm “bong da truc tiep keo nha cai Store 100” và “Natural bong da truc tiep keo nha cai”
|
Cơm gà đỏ Iwate |
Karaage Kun được giám sát bởi hương vị nước tương Oshu Iwai |
Cùng với việc ra mắt sản phẩm mới, vào thứ Sáu, ngày 3 tháng 3, chúng tôi đã báo cáo sáng kiến này với Thống đốc tỉnh Iwate và yêu cầu ông ấy dùng thử sản phẩm
★Bản tinđến
<Sản phẩm sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Miyagi>
3 sản phẩm sẽ được bán tại các cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai trên toàn quốc (12172 cửa hàng: tính đến cuối tháng 1 năm 2017, không bao gồm Cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai 100*), hộp cơm bento sử dụng cá thu Kinka béo ngậy đã cập bến Cảng Ishinomaki, món tráng miệng làm từ dâu tây trồng ở thị trấn Yamamoto và Watari và món gà rán làm từ thịt gà từ Miyagi và các vùng Tohoku khác
Ngoài ra, chỉ giới hạn ở khu vực Tohoku, ba sản phẩm bao gồm cơm nắm làm từ Kinka Saba sẽ được bán tại các cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai ở khu vực Tohoku (1036 cửa hàng: tính đến cuối tháng 1 năm 2017)
*Karaage-kun không bao gồm “bong da truc tiep keo nha cai Store 100” và “Natural bong da truc tiep keo nha cai”
|
Cá thu Kinka từ tỉnh Miyagi, hộp cơm trưa cá thu nướng |
Dâu Mont Blanc (Topping dâu tây Moukko từ tỉnh Miyagi) |
Để chuẩn bị ra mắt sản phẩm mới, chúng tôi sẽ báo cáo sáng kiến này với Thống đốc tỉnh Miyagi vào ngày 10 tháng 3 (Thứ Sáu) và cũng sẽ có thể dùng thử sản phẩm
★Bản tinđến
bong da truc tiep keo nha cai sẽ tiếp tục hỗ trợ quá trình phục hồi của Tohoku bằng cách bán các sản phẩm Tohoku hấp dẫn và quyên góp một phần số tiền thu được từ việc bán sản phẩm cho "Quỹ hỗ trợ ước mơ" (Hệ thống học bổng trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản)
[Quỹ hỗ trợ ước mơ” là gì (Hệ thống học bổng trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản)]
bong da truc tiep keo nha cai thành lập tổ chức này vào ngày 14 tháng 4 năm 2011 để hỗ trợ ước mơ của những sinh viên bị ảnh hưởng bởi trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản Điều này là do chúng tôi muốn mọi người tiếp thu kiến thức và kỹ năng hữu ích khi họ bước vào xã hội và theo đuổi ước mơ của mình mà không từ bỏ, đồng thời vì chúng tôi tin rằng sức mạnh của những người trẻ sẽ gánh vác tương lai là điều quan trọng cho quá trình tái thiết
Kể từ tháng 9 năm 2011, chúng tôi đã cấp học bổng trị giá 30000 yên mỗi tháng (không có nghĩa vụ hoàn trả) trong tối đa 7 năm cho 1097 học sinh trung học ở các quận Iwate, Miyagi và Fukushima gặp khó khăn trong việc đến trường vì lý do tài chính như họ hoặc gia đình họ bị ảnh hưởng bởi thảm họa
Quỹ này được tài trợ bởi sự hợp tác và hỗ trợ của khách hàng và đối tác kinh doanh của chúng tôi, bao gồm các khoản quyên góp nhận được tại các cửa hàng bong da truc tiep keo nha cai trên toàn quốc (thông qua hộp quyên góp tại cửa hàng) và các khoản quyên góp từ trụ sở bong da truc tiep keo nha cai Tính đến tháng 4 năm 2016, có khoảng 750 người đã tốt nghiệp THPT và các cơ sở giáo dục đại học (đại học, cao đẳng, dạy nghề, vv) và đang tạo được dấu ấn trong xã hội
★Để biết thêm thông tin về “Quỹ hỗ trợ ước mơ” (Hệ thống học bổng trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản)đến
*Được quản lý bởi Civic Force, một hiệp hội kết hợp lợi ích công cộng

