29/07/2016
keo nha cai 888 đã được chuyển đến Civic Force, một hiệp hội công ích, với tên gọi “Quỹ hoạt động hỗ trợ động đất ở Kumamoto”
Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất gần đây ở tỉnh Kumamoto
Trong 76 ngày từ ngày 16 tháng 4 năm 2016 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 6 năm 2016 (Thứ Năm), Tập đoàn Lawson sẽ quyên góp tiền cho trận động đất ở Kumamoto năm 2016 thông qua các hộp quyên góp trong cửa hàng và thiết bị đầu cuối thông tin đa phương tiện Chúng tôi đã thực hiện chiến dịch gây quỹ bằng cách sử dụng Loppi và điểm (điểm Ponta và điểm d), và tổng số tiền quyên góp nhận được từ khách hàng là 311255710 yên
Số tiền quyên góp sẽ được chuyển đến Hiệp keo nha cai 888 Chữ thập đỏ và Lực lượng Dân sự Nhật Bản, một hiệp keo nha cai 888 kết hợp lợi ích công cộng và sẽ được sử dụng để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa
Trong số các tổ chức trên, chúng tôi đã chuyển keo nha cai 888 cho Civic Force, một hiệp hội có lợi ích công cộng, để hỗ trợ các hoạt động hỗ trợ trận động đất ở Kumamoto và bàn giao danh sách vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 7 năm 2016
Quỹ hỗ trợ đang được sử dụng để lắp đặt lều, nhà vệ sinh tạm thời và vòi sen đơn giản tại các trung tâm sơ tán ở Thị trấn Mashiki
Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ nồng nhiệt của các bạn Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho sự phục hồi nhanh chóng
|
Thứ Sáu, ngày 15 tháng 7, Masakatsu Gouchi, giám đốc kiêm giám đốc điều hành phụ trách CR, đã bàn giao catalog cho ông Kenjo Onishi (ảnh trái), giám đốc đại diện của Civic Force, một hiệp keo nha cai 888 công ích |
＜Hỗ trợ các hoạt động của Civic Force, một hiệp keo nha cai 888 vì lợi ích công＞
Lực lượng Dân sự, một hiệp keo nha cai 888 vì lợi ích công cộng, đã thành lập nhóm hỗ trợ khẩn cấp ngay sau trận động đất và tìm kiếm những người mất tích bằng chó cứu hộ ở Thị trấn Mashiki vào ngày 15 và Làng Minamiaso vào ngày 16 Chúng tôi đã thực hiện các hoạt động hỗ trợ với sự hợp tác của cảnh sát, sở cứu hỏa, Lực lượng Phòng vệ và các đơn vị khác Chúng tôi cũng lắp đặt lều, nhà vệ sinh tạm thời và vòi sen đơn giản tại một trung tâm sơ tán ở Thị trấn Mashiki
|
Hoạt động tìm kiếm tại Thị trấn Mashiki |
Hoạt động tìm kiếm của chó cứu hộ thiên tai |
|
Dựng lều sơ tán |
Nhà vệ sinh tạm thời, vòi sen đơn giản, không gian cộng đồng đúc sẵn |
●Trang chủ của Civic Force, một hiệp keo nha cai 888 được công chúng quan tâm(liên kết ngoài)
●Chúng tôi đã gửi tổng cộng 291255710 yên đến keo nha cai 888 Chữ thập đỏ Nhật Bản làm quỹ cứu trợ
Việc trình bày danh mục này cho keo nha cai 888 Chữ thập đỏ Nhật Bản dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 8
[Tham khảo]