17 tháng 12 năm 2015
[Vùng Chubu] Đã ký kết "Thỏa thuận giám sát an toàn khu vực" với tỉnh ShizuokaChúng tôi sẽ giám sát thêm người già, trẻ em, người khuyết tật, vv
On Thursday, December 17, 2015, soi keo nha cai Co, Ltd concluded a ``Regional Safety Monitoring Agreement'' with Shizuoka Prefecture
Gần đây, Tỉnh Shizuoka đã yêu cầu hợp tác để ngăn chặn tình trạng lạm dụng người già, trẻ em và người khuyết tật, và soi keo nha cai đã quyết định ký kết một thỏa thuận với tỉnh vì nó phù hợp với triết lý của công ty là tạo ra "cộng đồng nơi mọi người đều sống hạnh phúc"
Dựa trên thỏa thuận này, tất cả 229 cửa hàng soi keo nha cai trong tỉnh (tính đến cuối tháng 11 năm 2015) sẽ sử dụng sổ theo dõi của Tỉnh Shizuoka và nếu phát hiện bất kỳ dấu hiệu bất thường nào ở người cao tuổi, vv, chúng tôi sẽ liên hệ với cơ quan do Tỉnh Shizuoka chỉ định
Trong tương lai, soi keo nha cai sẽ tiếp tục đóng góp nhiều hơn nữa vào việc tạo ra các cộng đồng địa phương nơi người già, trẻ em, người khuyết tật và những người khác có thể yên tâm sống
[Nội dung chính của thỏa thuận]
(1) Cung cấp thông tin cho các trung tâm hỗ trợ toàn diện tại địa phương, trung tâm hướng dẫn trẻ em và các ban ngành của thành phố trong trường hợp có những điều bất thường như lạm dụng hoặc đi lang thang liên quan đến người già, trẻ em hoặc người khuyết tật
(2) Dán áp phích, phát tờ rơi nhằm ngăn chặn hành vi ngược đãi người già, trẻ em, người khuyết tật và thông báo cho khách hàng ghé thăm cửa hàng
(3) Tích cực tham gia vào các thỏa thuận giám sát do từng thành phố và thị trấn thiết lập
|
Một cảnh trong buổi lễ ký kết thỏa thuận Từ trái sang: Cảnh sát trưởng tỉnh Shizuoka Naoya Nishikawa, Thống đốc tỉnh Shizuoka Heita Kawakatsu, Giám đốc cấp cao Phòng hỗ trợ khu vực soi keo nha cai Chubu Masahiro Miyoshi |
|
"Sổ xem Fuji no Kuni" được phân phối tới tất cả các cửa hàng trong tỉnh |

